【yoke】的翻译、意思

时间: 2025-04-25 09:10:07

【yoke】怎么读

美: [jok]

英: [jəʊk]

【yoke】是什么意思、字义解释

1.n. 轭；束缚；牛轭

2.vt. 结合；给…上轭

3.vi. 结合；匹配

4.n. (Yoke)人名；(日)与家(姓)

【yoke】的详细解释

最后更新时间:2025-04-25 09:10:07

1. 基本定义：

字面意思：字面上，“yoke”指的是一种连接牲畜（如牛）的工具，通常用于耕作。它的定义是一个用于将两只动物（通常是牛）束缚在一起以便一起拉动车辆或耕地的框架。
词性：名词、动词。

2. 词源与起源：

词源分析：该词源自古英语“yoc”，其根源可追溯至原始日耳曼语，意为“连接”或“束缚”。词根“yoke”与古高德语的“joch”和古挪威语的“jok”有相似含义。
历史背景：该词首次出现可以追溯到公元前5世纪的英语文献中，主要用于农业和日常生活场景。

3. 使用场景：

正式与非正式语境：在正式场合，"yoke"通常用来指代农具或比喻性地表示束缚或压迫（如“the yoke of oppression”）。在非正式场合，使用较少，可能会用于比喻表达。
特殊场合：在法律或哲学讨论中，“yoke”常用来表示责任或负担，如“the yoke of responsibility”。在文学中，常用作象征压迫或束缚的意象。

4. 示例句子：

The farmer placed a yoke on the oxen to plow the field.
农夫给牛套上了轭以耕地。
She felt the yoke of her responsibilities weighing heavily on her.
她感到责任的重担压在她身上。
In ancient times, a yoke was essential for farming.
在古代，轭是农业生产中不可或缺的工具。
The poem describes the yoke of oppression that the people endured.
这首诗描述了人民所忍受的压迫之重。
The yoke of tradition can sometimes hinder innovation.
传统的束缚有时会阻碍创新。

5. 同义词与反义词：

同义词：
- Harness：虽然“harness”也可以指代用于控制动物的设备，但它更常用于表示控制或利用某种力量的方式。
- Bond：强调连接或束缚的关系。
反义词：
- Freedom：意指摆脱束缚或限制，与“yoke”形成鲜明对比。
- Release：表示释放或解放的行为，强调从束缚中解除。

. 学方法：

音标记忆法：记住/yok/的发音，联想“yoke”与“yolk”（蛋黄）相似的发音，形成记忆。
词根记忆法：记住“yoke”表示连接的含义，可以联想到“yoke”与“连接”的字根关系。
谐音联想记忆：可以联想“yoke”与“有克”（有克制的意思），将其想象成一种控制与束缚。

7. 关联词汇：

耕作（plow）
责任（responsibility）
压迫（oppression）
束缚（bondage）
传统（tradition）

通过以上方式，学*“yoke”这个单词可以帮助理解其用法和语境，增强记忆效果。

【yoke】例句

1. [[usu N 'of' n, adj N]] If you say that people are under the yoke of a bad thing or person, you mean they are forced to live in a difficult or unhappy state because of that thing or person. 羁绊; 枷锁

例：People are still suffering under the yoke of slavery.人们仍然生活在奴隶制的枷锁之下。

2. [V-T] If two or more people or things are yoked together, they are forced to be closely linked with each other. 使强行结合; 把…硬拼凑在一起

例：The introduction attempts to yoke the pieces together.引言试图将各部分硬拼凑在一起。

例：The Auto Pact yoked Ontario into the United States economy.《汽车协定》强行将安大略纳入了美国经济体。

例：Farmers and politicians are yoked by money and votes.农场主和政客被金钱和选票绑在了一起。