【frozen】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 23:25:15

1. 基本定义：

• 字面意思：Frozen的字面含义是“被冷冻的”或“冰冻的”。它通常指物体因低温而变成固体状态。
• 词性：形容词（adjective）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Frozen来自于动词freeze的过去分词形式。其词根是“freeze”，意为“使冷却或变硬”。前缀“f”并无特殊意义，而后缀“en”表示“使成为某种状态”的意思。

• 历史背景：该词的使用可以追溯到中世纪英语，最早记录在文献中是在14世纪，用于描述物体因寒冷而结冰的状态。

• 课本：Frozen这个单词通常出现在初中和高中英语教材中。比如在**的中学英语教材中，可能在与天气、季节或食物相关的单元中提到。在牛津和美国的教材中，通常在描述自然现象或烹饪技巧的部分会出现。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在科学文献中，描述液体如何在低温下转变为固体。例如：“The frozen state of water is known as ice.”（水的冰冻状态被称为冰。）
  • 非正式：在日常交流中谈论食品，如：“I love frozen yogurt.”（我喜欢冰冻酸奶。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文件中可能会提到“frozen assets”（被冻结的资产），指由于法律原因而无法使用的财产。
  • 科学：在物理学中，可能会讨论“frozen wave”（冻结波），描述某些物理现象。

4. 示例句子：

1. The lake was frozen solid in the winter.
   （湖面在冬天结冰了。）

2. She bought some frozen vegetables from the supermarket.
   （她从超市买了一些冷冻蔬菜。）

3. The scientist studied the frozen samples in the lab.
   （科学家在实验室里研究冷冻样本。）

4. His expression was frozen in shock.
   （他的表情因震惊而凝固。）

5. The company’s assets were frozen due to the legal dispute.
   （由于法律纠纷，该公司的资产被冻结。）

*. We enjoy making frozen cocktails during the summer.
（我们喜欢在夏天制作冷冻鸡尾酒。）

7. The movie “Frozen” became a huge success among children.
   （电影《冰雪奇缘》在儿童中取得了巨大的成功。）

8. The frozen landscape looked magical under the moonlight.
   （在月光下，冰冻的景观显得神奇。）

9. She felt her heart frozen in fear as she heard the noise.
   （当她听到那个声音时，感到心脏因恐惧而僵住。）

10. The frozen tundra is home to many unique species.
    （冰冻的苔原是许多独特物种的栖息地。）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Iced：通常指已被冰覆盖或冷却的状态。
  • Chilled：指稍微冷却的状态，通常与“frozen”相比，温度较高。

• 反义词：

  • Melted：指已融化的状态，通常是由加热引起的，与“frozen”相对。

. 学方法：

• 音标记忆法：Frozen的音标是/ˈfroʊ.zən/，可以通过分解音节来记忆，例如“fro”（音似“佛罗”）和“zen”（音似“禅”），联想为在寒冷的冬天冥想。
• 谐音联想记忆：可以将“frozen”联想为“佛赞”，想象在冰冷的环境中，佛祖默默地赞美着自然的美。

7. 关联词汇：

• Frozen food（冷冻食品）
• Frozen yogurt（冷冻酸奶）
• Frozen assets（被冻结的资产）
• Frozen lake（冰冻的湖）
• Frozen tundra（冰冻的苔原）

通过以上分析，用户可以更全面地了解“frozen”这个单词的含义、用法及其在不同语境中的应用。