【execute】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 20:54:45

英文单词学*与分析：[execute]

1. 基本定义：

• 字面意思：Execute 的字面含义是“执行”，具体指实施或完成某个计划、命令或程序。
• 词性：动词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Execute 源自拉丁语 "exsequi"，其中 "ex-" 意为“出”，"sequi" 意为“跟随”，合起来即为“跟随出来”，引申为执行或实施的意思。

• 历史背景：Execute 一词首次出现在英语中可以追溯到14世纪，主要用于法律和军事上下文。

• 课本：在**的中学英语教材中可能会出现该词汇，尤其在高年级的法律或计算机相关课程中。在牛津大学的英语教材中，execute 也常用于描述计算机程序的执行过程，而在美国的高中课程中，可能会提到该词在法律或商业中的应用。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在法律、计算机编程等专业领域，execute 常用于描述执行法律命令或程序。例如，"The court ordered the police to execute the warrant."（法庭命令警方执行逮捕令。）
  • 非正式语境：在日常交流中，可以用来描述完成某项任务或活动，例如，"I need to execute my plan for the weekend."（我需要执行我周末的计划。）

• 特殊场合：在法律领域，execute 常用于指代执行遗嘱或合同；在计算机科学中，execute 用于描述程序的运行过程。

4. 示例句子：

1. The company will execute the new strategy starting next quarter.
   公司将在下个季度开始执行新战略。

2. It is crucial to execute the instructions precisely to avoid errors.
   精确执行指令是避免错误的关键。

3. The judge decided to execute the sentence immediately.
   法官决定立即执行判决。

4. He was asked to execute the project within a tight deadline.
   他被要求在紧迫的期限内完成项目。

5. The software will execute the command once you press Enter.
   一旦你按下回车键，软件将执行该命令。

*. They plan to execute a series of tests to ensure the product's safety.
他们计划执行一系列测试以确保产品的安全性。

7. The police were instructed to execute the search warrant at dawn.
   警方被指示在黎明时分执行搜索令。

8. To execute the code, you need to compile it first.
   要执行代码，首先需要编译它。

9. The artist managed to execute her vision flawlessly.
   这位艺术家成功地完美执行了她的构想。

10. The execution of the plan was delayed due to unforeseen circumstances.
    该计划的执行因不可预见的情况而延迟。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Implement：侧重于将计划或政策付诸实践。
  • Perform：通常指执行某种动作或任务。
  • Carry out：强调完成某项任务或命令。

• 反义词：

  • Neglect：意为忽视或不执行。
  • Abort：指停止或中断执行某项操作。

. 学方法：

• 音标记忆法：/ˈɛksɪˌkjut/，可以通过分解音节来记忆，比如“ex-”和“cute（可爱的）”，联想成“可爱的执行”。
• 词根记忆法：将 “ex” 与 “sequi” 结合，理解为“向外跟随”，联想到执行的动作。
• 谐音联想记忆：可以联想“execute”与“要执行的事”相似的发音，帮助记忆。

7. 关联词汇：

• Command（命令）
• Plan（计划）
• Program（程序）
• Strategy（战略）
• Order（顺序/命令）

通过以上内容，学*者能够全面理解“execute”这个单词的多维度含义及其使用场景，从而提高英语水平。