【an】德语的中文翻译、意思

[an]

ⅠPräp.  Ia <表示地点、支配第三格，回答问题wo?>表示地点、支配第三格，回答问题wo?>
① (紧靠)在...上；在...旁边Die Straße führt am Fluß entlang. 这条大街沿着河岸延伸。Er hält an seiner Meinung fest. (转)他坚持自己的意见。
② <连接两个相同的名词>相接，挨着，靠着连接两个相同的名词>Sie standen Kopf an Kopf. 他们肩并肩地站在一起。Ib <表示方向，支配第四格，回答问题wohin?>表示方向，支配第四格，回答问题wohin?>
① ...旁边去Wir gingen an Bord 我们上船。
② [转]对，向Ich habe eine Bitte (Frage) an Sie. 我向您提一个请求。
③ <与bis连用>直与bis连用>Ic <表示时间>表示时间>
①<表示一定的日子，时刻，支配第三格>在...的时候表示一定的日子，时刻，支配第三格>
② <常与bis连用,支配第四格>直常与bis连用,支配第四格>Er hat bis an sein Lebensende gekämpft. 他一直战斗生命的最后一刻。Ic<表示正在从事某项工作或职业,支配第三格>表示正在从事某项工作或职业,支配第三格>Id<表示工具,支配第三格>借助于，从表示工具,支配第三格>Ich sah dir's an der Nasenspitze an,dass... 我从你的脸部表情看出...Ie<与形容词最高级连用>与形容词最高级连用>Er hat am besten gesungen. 他唱得最好。Er ist am schnellsten gelaufen. 他跑得最快。If<受某些动词,形容词和名词的支配> 受某些动词,形容词和名词的支配>Er dachte nie an seinen Vorteil. 他没有他的优点。Es fehlt ihm an der nötigen Ausdauer. 他缺少必要的毅力。Mangel (Bedarf) an etw. haben 缺乏(需要)某物Ig <用于固定搭配> 用于固定搭配>Ⅱ Adv.IIa <用在数字前>[口]约计，大约用在数字前>Sie ist an die dreißig. 她大约有三十来岁。IIb <用在口语中的简略说法>用在口语中的简略说法>
① [口]开；开着Bitte Licht an! (口)请开灯！
② [口](衣服)穿得...,穿着，穿上wenig an (口)穿得单薄ohne etwas an (口)一丝不挂，光着身子IIc <用于固定搭配>用于固定搭配>

Ⅱ Adv.  IIa <用在数字前>[口]约计，大约用在数字前>Sie ist an die dreißig. 她大约有三十来岁。IIb <用在口语中的简略说法>用在口语中的简略说法>
① [口]开；开着Bitte Licht an! (口)请开灯！
② [口](衣服)穿得...,穿着，穿上wenig an (口)穿得单薄ohne etwas an (口)一丝不挂，光着身子IIc <用于固定搭配>用于固定搭配>

联想词  1. am镅的符号
2. in进入……内，……里面去，向……去
3. da那儿，这儿
4. ab从……起
5. wo哪里，什么地方
6. zu向，往，朝，去
7. ob有没有，是否，是不是
8. imim = in dem 是缩写形式，有“在…里面”“在…时候”等意思
9. daran在这旁边,紧靠着,在这上面,在上面,在旁边,挨着
10. es<人称代词>它、他、她
11. 人称代词>so那么

1. Die Wellen schlagen (an das Ufer) an. 波浪拍岸。

2. Sie sind nach mir an der Reihe. 我后面轮您。

3. Er löste die Schleife an seinem Schuh. 他解开鞋上的活结。

4. Der Sieg heftete sich an unsere Fahnen. (诗)我们的战旗胜利辉煌。

5. Die Arbeit nimmt allmählich größeren Umfang an. 工作的规模渐渐大起来了。

6. Es herrschte großer Andrang an der Kasse. 售票处十分拥挤。

7. Ich rechne es mir zur Ehre an. 我把它看作自己的荣誉。

8. Die ganze Welt hielt den Atem an. 全人类屏住了呼吸。

9. Die Gegend ist nicht arm an Bodenschätzen. 这个地区矿藏并不贫乏。

10. Die Sonne bringt es an den Tag. (谚)阳光底下显原形。

11. Das geht ihn doch wahrhaftig nichts an. 这确实与他无关。

12. Ich ertappte mich bei dem Gedanken an ... 我突然发觉自己有...的念头。

13. Normalerweise gibt es Vehrkehrsampel an der Straßenkreuzung. 十字路口都有红绿灯。

14. Das Wasser reicht bis an die Knie. 水深膝盖。

15. Was fangen wir nach dem Essen an? 我们饭后做点啥？

16. Die Augen passen sich dem Licht an. 眼睛适应光线。

17. Viele Besucher verewigten sich an den Wänden. (口)许多参观者在墙上刻字留念。

18. Der Arzt sah sich den Patienten an. 医生检查病人。

19. Die Fotozelle spricht sofort auf Licht an. 光电管对光即刻产生反应。

20. Sie kleidet sich vor dem Spiegel an. 她照着镜子穿衣服。