时间: 2025-07-26 20:39:04
[`o:fn]
① 炉子den Ofen heizen 给炉子生火ein heißer Ofen 带大功率马达的/托Jetzt ist der Ofen aus. [口]这下完蛋了。
② [冶]熔炉den Ofen beschicken 【冶】给炉子加料
1.
Heizgerät
2.
Erdofen
3.
Heizofen
4.
Tiefofen
5.
Drehrohrofen
6.
Kühlofen
7.
Industrieofen
8.
Schachtofen
9.
Räucherofen
10.
Kanonenofen
11.
Lichtbogenofen
12.
Ölofen
13.
Petroleumofen
14.
Muffelofen
15.
Schmiedeofen
16.
Kachelofen
17.
Grundofen
18.
Elektroofen
19.
Gasofen
20.
Induktionsofen
21.
Holzofen
22.
Kohleofen
23.
Dauerbrenner
24.
Krematoriumsofen
25.
Verbrennungsofen
26.
Kamin
27.
Lehmofen
28.
Ziegelofen
29.
Steinofen
30.
Feuerofen
31.
Eisenofen
32.
Glasofen
33.
Koksofen
34.
Hafenofen
1.
Backofen烤炉，烤箱
2.
Herd灶，炉灶
3.
Kamin烟囱
4.
Kachelofen瓷砖炉
5.
Grill烤肉架
6.
Kühlschrank冰箱
7.
Kochtopf烹饪锅
8.
Kessel包围圈
9.
Backblech烤盘
10.
Pfanne平底锅
11.
Blech胡扯，废话
Er setzte die Wurst in den Ofen. 他把香肠放进烤箱。
Jetzt ist bei mir der Ofen aus. 我可受不了了。
Die Zimmerdecke ist über dem Ofen angeschwärzt. 炉子上面那块天花板熏黑了。
Geh nicht so nahe an den Ofen heran! 别那么靠近炉子！
Die Asche fällt durch den Rost des Ofens. 炉灰从炉条间落下。
Die Wärme des Ofens teilte sich der Umgebung allmählich mit. (雅)火炉的热量慢慢地散布到周围。
Von dem Ofen strahlt Hitze aus. 火炉中散发出热量。
Aus dem Ofen kam Qualm heraus. 炉子里冒出烟来。
Das Holz (Das Feuer) knistert im Ofen. 火柴(火焰)在炉中劈。
Der Ofen hat eine zu kleine Heizfläche. 这个炉子的供暖面太小。
Wir lassen den Ofen (Tag und Nacht) durchbrennen. 我们让炉子(日夜)连续烧着。
Der Ofen ist eine sehr alte Erfindung. 这种锅子是一项有着悠久历史的发明。
Damit kannst du keinen Hund hinterm Ofen hervorlocken. 这一点儿也引不起别人的兴趣。
Die Kohle im Ofen ist zu Asche verglüht. 炉中的煤(渐渐)烧成了灰烬。
Backe das Fleisch im Ofen bei 200 Grad Celsius. 在200摄氏度的烤箱里烤肉。
Ich habe mir die Finger am Ofen verbrannt. 我的手指在火炉上烧伤了。
Sie heizen den Ofen. 他们给炉子生火。
Jetzt ist der Ofen aus! （口）这下子完蛋了！
Er wärmte sich am Ofen auf. 他在炉旁取取暖。
Die Katze lag spinnend am Ofen. 猫儿躺在炉边发出呼噜声。