【barre】法语的中文翻译、意思

[bar]

n. f.  1. 杠, 杆, 棍;条状物 barre de fer 铁杠barre d'appui （窗台上的）扶手栏杆coup de barre <转><口>闷棍une barre de chocolat 一条巧克力口>转>
2. (金属)锭, 条
3. (证人或律师的)席se présenter à la barre 到庭
4. 小段直线, 短杠
5. (舞蹈演员练功房内的)扶手杠, 把杆, 扶把练习barre à disques 【体】杠铃barre fixe 【体】单杠barres parallèles 【体】双杠barres asymétriques 【体】高低杠faire sa barre 作把杆练习exercices à la barre 扶杠练习
6. (跳高用的)横杆barre (de saut) 【体】（跳高的）横杆；<转>高度；难度转>
7. (港口、江河入口处的)沙洲, 沙滩, 涌潮
8. 海轮, 舵柄homme de barre 舵手être à la barre 在掌舵；<转>在指挥转>
9. （用笔划出的）直线[表示取，，文章的结束等]tirer une barre pour biffer un passage 划线删去一段la barre du t t的一横code à barres/ code-barre 【计】条形码1
10. pl. 一种捉人游戏；(马、牛、兔等)门与臼间的空隙部avoir barre(s) sur qn. （该游戏中）有权追捉某人；<转>胜过某人Le mors appuie sur les barres. 马嚼子安放在臼前的空隙部。转>1
11. 【】坝1
12. 火柴盒子状的狭长建筑物1
13. 【纹章】从右上角到左下角的斜条

联想  1. baguette   n.f. 小棍；筷子；长棍面包
2. bâton   n.m. 棍，棒，杖；棍状物

近义词  1. arc-boutant
2. bande
3. ligne
4. ruban
5. bielle
6. connexion
7. presseur
8. bâtiment
9. raie
10. trait
11. lingot
12. gouvernail
13. timon
14. limite
15. niveau
16. seuil

同音、近音词  1. bar
2. barrent
3. barres

联想词  1. flèche箭
2. curseur游标
3. latérale侧
4. verticale垂直
5. colonne柱，支柱，圆柱
6. défilement掩蔽，隐蔽
7. roue车轮
8. cap岬
9. tape掌击，耳光，拍打
10. taper打，拍
11. icône图标

1. Il pince une barre de fer avec des tenailles. 他用钳子夹住铁条。

2. Elles appuient la barre pour s'exercer à danser. 她们扶着栏杆练习跳舞。

3. Puis installez la barre de soutient des servos au plateau. 然后安装大律师公会支持伺服高原。

4. Son calcul a déjà franchi la barre de deux millions. 累计已超过两百万人次。

5. Bientôt, il va franchir la barre de deux millions, Félicitations!! 很快本片就要跨过200万人次大关，恭喜恭喜！

6. La prochaine fois, je vais demander à la barre de professeur! 下次我去请教教授吧!

7. Le Concert va bientôt franchir la barre de million entrées, Bravo! 《音乐会》下周即将跨过百万大关。

8. Ce sauteur a franchi la barre à 1, 90m au deuxième essai. 这个跳高运动员第二次试跳时跳过1.90米。

9. Le mors appuie sur les barres. 马嚼子安放在臼前的空隙部。

10. Des perspectives, il est vrai, un tantinet moins réjouissantes que de dévorer une barre de chocolat. 这些观点是对的，吃一点点总是没有吃一整块巧克力那么令人高兴。

11. Une bonne compréhension de l'avenir, chaque jour, de ravitaillement en barre! 把握好未来的每一天，加油吧！翻译成法文！

12. En dessous, un mini servos qui commandera l’inclinaison des barres avant. 下面，一个小型的伺服指挥官倾斜的酒吧前。

13. 34.Le temps passera, et pour que le temps est compté de la barre de vos ennuis! 34.时间总会过去的，让时间流走你的烦恼吧！

14. Je pense qu'on a pu redresser la barre. 我相信这个问题正在得到纠正。

15. Pas une embardée que l'on pût reprocher à l'homme de barre ! 没有一张篷帆不是被吹得鼓鼓的，方向没有一点偏差，掌舵的人没有一点可责备的方！

16. Solidement bâti, il s'était trempé dans tous les climats comme une barre d'acier dans l'eau froide. 他体格健壮，能够适应各种气候，好象一根在冷水中淬硬了的钢筋。

17. Un des policiers a frappé le requérant avec une grosse barre de métal. 其中一名警员用一根大金属棒打他。

18. Les premières représentent des barres, dont chacune correspond à une région du monde. 第一种是柱形图表，一条柱线代表世界的一个区域。

19. Pendant 27 jours d'audience, Sagahutu a appelé à la barre 28 témoins. Sagahutu在27个审判日中提出了28个证人。

20. Il permet d'assurer l'étanchéité des commandes du gouvernail et des barres de plongée. 它可以密封舵和潜水酒吧。