【ami】法语的中文翻译、意思

[ami]

adj.  1. 友的, 友好的, 友谊的; 亲切的, 和蔼的, 好客的; 有利的les pays amis 友好国家vents amis 顺风n.友；友好者，同情者；拥护者，支持者Faux ~ (与外语某词)形似异义的词;Petit ~, petite amie 伴侣, 情, 爱恋的友或女友

n.  1. 友；友好者，同情者；拥护者，支持者Faux ~ (与外语某词)形似异义的词;Petit ~, petite amie 伴侣, 情, 爱恋的友或女友

派生：  1. amical, e   a. 友好的，亲切的，和蔼的
2. amitié   n.f. 友谊，友情，友爱

名词变化：  1. amie
2. amitié

形容词变化：  1. amie
2. amical
3. amicale

近义词：  1. allié
2. amant
3. camarade
4. compagne
5. compagnon
6. copain
7. copine
8. pote
9. amoureux
10. affectueux
11. amical
12. bienveillant
13. chéri
14. flirt
15. partisan
16. intime
17. petit
18. pote
19. familier

反义词：  1. adverse
2. adversaire
3. antagoniste
4. ennemi
5. rival
6. hostile
7. malveillant
8. opposant
9. nuisible

联想词  1. copain伙伴，同伴，友
2. pote伙伴，友，兄弟
3. frère兄弟
4. collègue同事，同僚
5. camarade同事
6. cousin堂兄弟，堂姐妹
7. beau-frère姐夫，妹夫
8. compagnon同伴，伙伴，伴侣，同事
9. neveu侄子
10. admirateur赞赏者，赞美者，仰慕者，钦佩者
11. mentor良师，益友

1. Il est aussi grand que son ami. 他和他友一样高大。

2. Elle appelle une amie dans la rue. 她在路上招呼一个友。

3. Il accompagne son ami à la guitare. 他用吉他给友伴奏。

4. Il a ouvert son coeur à son amie. 他向友敞开了心扉。

5. Le garçon indien est enfin devenu son ami. 那个印度孩最终成了他的友。

6. Il fume mais le cache à ses amis. 他瞒着友在吸烟。

7. Nous avons des amis partout dans le monde. 我的友遍天下。

8. Il serre sa petite amie dans ses bras. 他紧紧抱着他女友。

9. Il observe du coin de l'oeil son amie. 他暗观察着友。

10. Il joue le dur à cuire devant ses amis. 在友面前他假装坚强。

11. J'ai des amis aux quatre coins du monde. 我的友遍布大江南北。

12. Les animaux sont les amis de l'être humain. 动物是类的友。

13. Cet ourson fait signe de sa main à son ami. 这只小熊向它的友挥手致意。

14. Elle confie la garde de son enfant à une amie. 她把孩子托付给一个友照看。

15. Annie est notre amie. 安妮是我的友。

16. Il court après son ami. 他在追赶友。

17. Nous sommes de vieux amis. 我是老友。

18. Il s'installe chez un ami. 他住在一个友家里。

19. C'est dans le malheur que l'on reconnaît ses vrais amis. 患难见真情。

20. "Il faut du courage pour affronter ses ennemis, mais il en fait encore plus pour affronter ses amis." “反抗敌需要勇气，而在友面前坚持自己的立场需要更多的勇气。”