【attaquer】法语的中文翻译、意思

[atake]

v. t.  1. 攻， 进攻：attaquer brusquement, attaquer par surprise 袭attaquer de toutes parts 从各方面进攻， 围攻attaquer qn à coups de bâton 用棍棒攻A l'aube, nous attaquâmes l'ennemi. 拂晓， 我们向敌发起了进攻。
2. [体]进攻
3. [转]攻， 抨：attaquer la réputation de qn 攻的名誉attaquer une opinion 抨一种意见attaquer un acte [法]对证书的有效性得出异议
4. [法]控告， 起诉：attaquer qn en justice 控告
5. []责问， 质询：attaquer qn sur un sujet 就一个问题责问
6. 力求战胜， 谋求克服：attaquer une difficulté 设法克服困难
7. 腐， 侵， ：La rouille attaque le fer. 锈侵铁。 Les vers attaquent le bois. 蛀虫蛀木头8．[俗]着手， 动手：attaquer un travail 着手进行一项工作attaquer un morceau 开始演奏一首乐曲9．[俗]开始吃：attaquer le pâté 开始吃馅饼1
8. [电信]（向另一电话或叫报台）呼叫s'attaquer v. pr. (+ à)
9. 进攻， 攻； [转]抨：s'attaquer violemment à l'ennemi 向敌猛烈进攻s'attaquer à une politique 抨一项政策
10. 谋求解决, 努力实现：s'attaquer à un problème 谋求解决一个问题s'attaquer à un projet gigantesque 努力实现一项宏伟计划
11. 腐， 侵，

s'attaquer v. pr. (+ à)  1. 进攻， 攻； [转]抨：s'attaquer violemment à l'ennemi 向敌猛烈进攻s'attaquer à une politique 抨一项政策
2. 谋求解决, 努力实现：s'attaquer à un problème 谋求解决一个问题s'attaquer à un projet gigantesque 努力实现一项宏伟计划
3. 腐， 侵，

词源： 

联想：  1. envahir   v.t. 入侵，侵犯，侵占，侵袭；蔓延到；拥入，占满

名词变化：  1. attaque
2. attaquant

形容词变化：  1. attaquant
2. attaquante
3. attaquable

近义词：  1. accuser
2. affronter
3. agresser
4. amorcer
5. assaillir
6. foncer
7. fondre
8. frapper
9. sauter
10. jeter
11. ruer
12. tomber
13. calomnier
14. dénigrer
15. prendre
16. partie
17. s'en
18. prendre
19. altérer
20. atteindre
21. corroder
22. détériorer
23. s'attaquer: s'affronter,  défier,  prendre à partie,  provoquer,  s'en prendre à,  affronter,
24. s'attaquer à: s'embarquer,
25. attaquer à: attaquer,  affronter,  prendre,

反义词：  1. achever
2. chasser
3. contre-attaquer
4. défendre
5. protéger
6. refouler
7. rejeter
8. repousser
9. résister
10. riposter
11. approuver
12. flatter
13. louer
14. soutenir
15. conserver
16. fortifier
17. clôturer
18. finir
19. replier
20. achevé
21. s'attaquer: éviter,  fuir,  éluder,  esquiver,  se dérober,

联想词  1. défendre防守，防御
2. combattre与……作战
3. abattre推倒
4. affronter迎战，迎，对抗
5. emparer夺取，占领，占有
6. arrêter阻止，使停止
7. écraser压碎，压烂
8. détruire破，毁
9. contrer加倍
10. repousser推开
11. affaiblir使变弱，使衰弱