【Pierre】法语的中文翻译、意思

[pjεr]

f.  1. ， 头， 块, 料；pont de pierre 桥pierre de touche 试金pierre tombale 墓碑
2. ；pierre fausse 假pierre précieuse
3. []结；
4. (水果中)小僵块

词源： 

词根： 

联想：  1. diamant   n.m. 金刚；钻，金刚钻；钻首饰，钻戒
2. roche   n.f. 岩；岩
3. rocher   n.m. 悬岩，峭壁，岩
4. caillou   n.m. 碎，子，小块
5. marbre   n.m. ；制品，雕像

近义词：  1. concrétion
2. caillou
3. galet
4. gemme
5. pierreries
6. rubis
7. calcul
8. gravelle
9. lithiase
10. adulaire
11. gypse
12. roc
13. rocher
14. roche
15. brillant
16. joyau
17. pierre
18. dalle
19. stèle
20. écueil

联想词  1. brique砖
2. roche岩
3. granit花岗岩，花岗
4. granite花岗岩
5. angulaire有角，角形
6. marbre
7. argile黏土
8. bâtisse泥水工程，砖结构
9. calcaire灰，灰岩
10. caillou碎，子，小块
11. bois树木，树林

1. Il soulève la pierre comme une plume. 他举起一块头毫不费力。

2. Il taille une pierre avec un ciseau. 他用凿子雕一块头。

3. Il est assez fort pour bouger cette grande pierre. 他足够强壮去移开这块头。

4. Il a posé la première pierre. 他是创始人。

5. On doit enlever les pierres avec un engin de levage. 我们得用起重机把这些头搬走。

6. Les ouvriers sont en train de poser la première pierre de cet édifice. 工人们正在为这栋建筑物奠基。

7. C'est une maison en pierre. 这是一所头砌房子。

8. Le peuple projette les pierres aux polices. 群众向警察投扔头。

9. Le peuple projette des pierres aux policiers. 群众向警察投掷头。

10. L’adversité est la pierre de touche de l’amitié. 逆境是友谊试金。

11. Le diamant est plus dur que la pierre. 钻比头更加坚硬。

12. Est celui qui lui jettera la première pierre! 忍心对她投掷第一颗头？

13. Lequel pose la première pierre le 31 mai 1578. 于1578年地5月31日正式动工。

14. Elles recouvrent la mousse, les pierres et les sentiers. 它们覆盖着青苔、头和小径。

15. Depuis son divorce,elle est malheureuse comme les pierres. 自从离婚后,她就过得很不幸。

16. Ils avançaient difficilement car le chemin était plein de pierres. 那时他们艰难地行进因为路上布满了头。

17. Ce coquillage s'est profondément incrusté dans la pierre. 这贝壳深深地嵌在头里。

18. Que je sois changée en pierre si je mens ! 我要是骗人就变成头!

19. C'est un jour à marquer d'une pierre blanche. 这是一个值得纪念重要日子。

20. Si l'oeuf tombe sur la pierre, gare à l'oeuf! 鸡蛋碰头，自不量力，这句比较简单。