【sans réponse】法语的中文翻译、意思

[sɑ̃ ʁe.pɔ̃s]

loc. adv.  1. 没有回答的；无反应的Il est resté sans réponse. 他没有回答。

助记： 

词根： 

联想  1. réponse n.f. 答案，回复；répondre v.t. 回答

名词化：  1. réponse
2. répondant
3. répondre

词化：  1. répondre

形容词化：  1. répondant

近义词  1. silence
2. inaction

反义词  1. réponse

同音、近音词  1. sans
2. sang
3. sens
4. sain
5. sangue

联想词  1. réflexion 反思；discussion 讨论；conversation 对话；communication 交流；interaction 互动；

1. Il a posé une question mais est resté sans réponse. 他提出了一个问题，但没有得到回答。

2. Les lettres sont restées sans réponse pendant des mois. 这些信件几个月都没有回复。

3. Sans réponse, il a décidé d'agir par lui-même. 没有回应，他决定自己采取行动。

4. La situation est restée sans réponse malgré les efforts de tous. 尽管大家都努力，情况仍未得到回应。

5. Elle attend une réponse, mais elle reste sans réponse. 她在等待回复，但却没有得到。

6. L'email est resté sans réponse, ce qui est frustrant. 电子邮件没有回复，这让人沮丧。

7. Sans réponse, le projet a été mis en attente. 没有回复，项目被搁置。

8. Il a envoyé un message, mais c'est resté sans réponse. 他发了信息，但没有得到回复。

9. Les questions posées sont souvent laissées sans réponse. 提出的问题常常被搁置。

10. Sans réponse, le débat n'a pas progressé. 没有回应，辩论没有进展。