【foil】的翻译、意思

时间: 2025-04-24 17:01:53

【foil】怎么读

美: [fɔɪl]

英: [fɔɪl]

【foil】是什么意思、字义解释

1.vt. 衬托；阻止，挡开；挫败；贴箔于

2.n. 箔，金属薄片；衬托，烘托；叶形片

3.abbr. 面向文件的翻译语言（file-Oriented interpretive language）

4.n. (Foil)人名；(英)福伊尔

【foil】的详细解释

最后更新时间:2025-04-24 17:01:53

英文单词学*与分析：[foil]

1. 基本定义：

字面意思：Foil的字面含义是“箔”，通常指一种*而柔软的金属片。引申义包括“衬托”、“挫败”。
词性：名词（noun）和动词（verb）。

2. 词源与起源：

词源分析：Foil源自古法语“foille”，意为“叶子”，进一步追溯至拉丁语“folium”，也有“叶子”的意思。这个词的构成没有特定的前缀或后缀。
历史背景：Foil的首次使用可以追溯到14世纪，最初指代*片金属，后来引申为文学中的对比或衬托的角色。
课本：Foil一词常见于英文文学教材，尤其是中学阶段。它在牛津和美国的文学课程中也很常见，通常出现在学*莎士比亚等经典文学作品时。

3. 使用场景：

正式与非正式语境：
- 在正式语境中，foil通常用于文学分析，描述角色之间的对比。比如在莎士比亚的作品中，某个角色可能用作另一个角色的foil。
- 在非正式语境中，foil可以用来形容事物的对比，如“His calm demeanor was a foil to her anxiety.”（他的冷静与她的焦虑形成鲜明对比。）
特殊场合：
- 法律：在法律文书中，foil可能用于描述对证据的对比。
- 科学：在科学实验中，foil可以指代用于实验对照的材料。

4. 示例句子：

Literature often uses a foil character to highlight the traits of the protagonist.
- 文学作品中常常使用衬托角色来突出主角的特征。
The silver foil wrapped around the chocolate kept it fresh.
- 包裹巧克力的银色箔纸保持了它的新鲜。
In the movie, the villain served as a perfect foil to the hero.
- 在电影中，反派角色完美地衬托了英雄。
Using a foil in your argument can help clarify your main point.
- 在你的论点中使用对比可以帮助阐明你的要点。
The artist used light and shadow as a foil to create depth in the painting.
- 这位艺术家使用光与影作为衬托，创造了画作的深度。

5. 同义词与反义词：

同义词：
- Contrast（对比）：强调两者之间的差异。
- Counterpart（对等物）：指具有相似功能或地位的事物。
反义词：
- Complement（补充物）：强调两者之间的互补关系。
- Similarity（相似性）：强调两者之间的相似之处。

. 学方法教学：

音标记忆法：Foil的发音为 /fɔɪl/，可以通过将发音与“油漆”中的“油”联想，以帮助记忆。
词根记忆法：将“foil”与“folium”联系起来，记住它与“叶子”的关联，想象“箔”是一片**的金属叶子。
谐音联想记忆：Foil与“飞”相似，可以想象一个飞行的金属箔纸，帮助加强记忆。

7. 关联词汇：

常用搭配：
- Foil character（衬托角色）
- Aluminum foil（铝箔）
- Foil the plan（挫败计划）
- Foil against（抵挡、反对）

通过以上的学*分析，希望能帮助你更好地理解和记忆“foil”这个单词。

【foil】例句

1. [N-UNCOUNT] Foil consists of sheets of metal as thin as paper. It is used to wrap food in. (用于包裹食物的) 箔纸

例：Pour cider around the meat and cover with foil.在肉的四周倒上苹果酒，然后盖上箔纸。

2. [[journalism]] If you foil someone's plan or attempt to do something, for example, to commit a crime, you succeed in stopping them from doing what they want. 挫败

例：A brave police chief foiled an armed robbery by grabbing the raider's shotgun.一个勇敢的警长夺过歹徒的猎枪，挫败了一起武装抢劫。