【replace】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 07:18:15

单词学*与分析：[replace]

1. 基本定义

• 字面意思：Replace的字面意思是“替换”，指用某物取代另一物。
• 定义：指将某个物品或人用另一个物品或人来替代。
• 词性：动词。

2. 词源与起源

• 词源分析：Replace源于拉丁语“replacere”，由前缀“re-”（意为“再，重新”）和“placere”（意为“放置”）组成。
• 历史背景：该词首次出现在14世纪的英语文本中，主要用于描述物品的更换。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在商务及技术文档中，通常用于描述设备或系统的更换。
  • 例：The company decided to replace the outdated software with a new system.（公司决定用新系统替换过时的软件。）
  • 非正式：在日常对话中，指代简单的物品替换。
  • 例：I need to replace my old phone; it’s too slow.（我需要替换我的旧手机；它太慢了。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文本中，replace用于指代合同或条款的更换。
  • 例：The parties may replace the existing agreement with a new one.（各方可以用新的协议替换现有协议。）
  • 科学：在科学领域，replace可用于描述实验材料的更换。
  • 例：We need to replace the reagent to ensure accurate results.（我们需要更换试剂以确保结果的准确性。）

4. 示例句子

1. The teacher asked us to replace the old textbooks with new ones.
   老师要求我们用新书替换旧书。
   （出处：学校课堂）

2. She decided to replace her car after it broke down for the third time.
   她决定在汽车第三次故障后更换汽车。
   （出处：个人对话）

3. The organization aims to replace plastic bags with biodegradable options.
   该组织旨在用可生物降解的选项替换塑料袋。
   （出处：环保文章）

4. You should replace the batteries in the remote control.
   你应该更换遥控器里的电池。
   （出处：日常生活）

5. The city plans to replace the old streetlights with energy-efficient ones.
   市政府计划用节能路灯替换旧街灯。
   （出处：新闻报道）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Substitute：意味着用另一物或人代替，但通常不强调替换的永久性。
  • Exchange：指的是交换而非单纯替换，强调互换的过程。

• 反义词：

  • Retain：意味着保留某物而非替换。
  • Keep：指保持某物不变，不作替换。

. 学方法

• 音标记忆法：/rɪˈpleɪs/ 通过重复发音来记忆。
• 词根记忆法：分析“re-”和“place”的含义，以帮助记忆其含义。

7. 关联词汇

• Replaceable：可替换的
• Replacement：替代物
• Replace with：用…替代
• Direct replacement：直接替换
• Replace by：被…替换

通过上述分析，可以更全面地理解“replace”这个词的含义、用法及其在不同情境中的应用。