【vivid】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 00:48:39

英文单词学*与分析：[vivid]

1. 基本定义：

• 字面意思：该单词表示生动、鲜明、明亮的状态，通常用来形容色彩、形象或记忆，使其看起来非常清晰和生动。
• 词性：形容词。

2. 词源与起源：

• 词源分析："vivid" 源自拉丁语 "vividus"，意为“活的，生机勃勃的”，由动词 "vivere"（意为“活着”）衍生而来。前缀 "vi-" 表示生命或活力。
• 历史背景：该单词首次在英语中记录于15世纪，常用于文学和艺术，以描绘生动的图像或情感。

课本：

• 在*的中学英语教材中，"vivid" 常出现在描述颜色或情感的单元中，适用于初中及高中的英语学。
• 在牛津和美国的教材中，"vivid" 可能出现在文学分析、写作技巧等章节，适合高中及大学阶段的学*。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在学术论文或艺术评论中使用，如：“The artist’s use of vivid colors enhances the emotional impact of the painting.”（艺术家使用鲜明的色彩增强了画作的情感影响。）
  • 非正式：在日常交流中，如：“I had a vivid dream last night.”（我昨晚做了一个生动的梦。）

• 特殊场合：在法律文书中，"vivid" 可以用来形容证人的记忆，如：“The witness provided a vivid account of the events.”（证人提供了对**的生动叙述。）

4. 示例句子：

1. The sunset was vivid, painting the sky in shades of orange and pink.
   日落时分的天空色彩鲜艳，涂抹着橙色和粉色的色调。

2. She has a vivid imagination that brings her stories to life.
   她有着生动的想象力，使她的故事栩栩如生。

3. The book provides a vivid description of life in the 19th century.
   这本书对19世纪的生活进行了生动的描述。

4. His vivid recollection of the event impressed everyone.
   他对**的生动回忆给大家留下了深刻印象。

5. The artist’s painting is so vivid that it almost seems to be alive.
   这位艺术家的画作如此生动，几乎让人觉得它是活的。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Bright：强调色彩或光线的强度。
  • Colorful：强调色彩的多样性和丰富性。
  • Lively：强调生动活泼的感觉。

• 反义词：

  • Dull：表示缺乏生动或活力，通常用于形容颜色或情感。
  • Faded：表示失去鲜艳或清晰度，通常用于描述色彩。

. 学方法：

• 词根记忆法：记住 "vivid" 的词根 "viv" 表示生命，联想到生动的事物都是充满活力的。

• 谐音联想记忆：可以联想“vivid”与“生动”的发音相似，想象生动的图像在脑海中浮现。

7. 关联词汇：

• Vivid image（生动的图像）
• Vivid memory（生动的记忆）
• Vivid description（生动的描述）
• Vivid colors（鲜艳的颜色）
• Vivid imagination（生动的想象力）

通过以上分析与示例，"vivid" 这个单词在不同语境中的使用和意义变得更加清晰易懂。