【distant】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-23 19:01:27

英文单词学*与分析：[distant]

1. 基本定义

• 字面意思： "Distant" 形容远离的、遥远的，通常指空间或时间上的远离。
• 定义：形容词，表示某物或某人距离较远，或在时间上有较长的间隔。

2. 词源与起源

• 词源分析： "Distant" 源自拉丁语 "distantem"，是动词 "distare" 的现在分词形式，意为“站在远处”。

  • 词根： "dis-"（表示分离） + "stare"（意为站立）。

• 历史背景：该单词最早出现在14世纪的英语中。

• 课本：

  • **教材：通常在初中或高中英语教材中出现，涉及描述地点或时间的语境。
  • 牛津、美国教材：在高中阶段的阅读理解和写作练*中出现，常用于描写场景、角色关系等。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在学术论文、报告或正式演讲中，例如：“The distant star is crucial for understanding the universe.”
  • 非正式：在日常对话中，例如：“We live in distant places but stay in touch online.”

• 特殊场合：

  • 法律：可能用于形容时间或地点的距离，例如：“The parties involved are from distant counties.”
  • 科学：在天文学中常用，例如：“The distant galaxy is billions of light-years away.”

4. 示例句子

1. The distant mountains looked beautiful in the morning light.
   遥远的山脉在晨光中显得美丽。

2. He has a distant cousin who lives in Canada.
   他有一个住在加拿大的远房表亲。

3. The distant future holds many possibilities.
   遥远的未来有很多可能性。

4. She spoke in a distant tone, as if lost in her thoughts.
   她以一种遥远的语气说话，好像沉浸在自己的思绪中。

5. The distant sound of music could be heard from the festival.
   从节日上能听到遥远的音乐声。

*. Their relationship has become distant over the years.
随着时间的推移，他们的关系变得疏远了。

7. The distant horizon was painted with hues of orange and pink.
   遥远的地平线被橙色和粉色渲染。

8. He often daydreams about distant lands and adventures.
   他常常幻想遥远的土地和冒险。

9. The scientist studied a distant planet to learn about its atmosphere.
   这位科学家研究了一颗遥远的行星，以了解其大气。

10. The distant past is often romanticized in stories.
    遥远的过去在故事中常常被美化。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Remote：通常指地理位置偏远，但也可用于形容情感上的疏离。
  • Faraway：强调距离的远，常用于诗歌或文学中。
  • Distant 和 remote 的区别在于，"distant" 可以用于时间和空间，而 "remote" 更侧重于地理位置。

• 反义词：

  • Near：表示靠近、接近。
  • Close：强调距离短，通常用于空间或情感关系。
  • "Distant" 与 "near" 的区别在于，前者强调远离，而后者则强调接近。

. 学方法

• 音标记忆法： /ˈdɪstənt/，可以通过发音练*来加深对单词的记忆。
• 词根记忆法：理解 "dis-"（分离）和 "stare"（站立）可以帮助记住 "distant" 的含义。
• 谐音联想记忆：可以联想“距离”的“远”，如“迪斯坦特”，帮助记忆其含义。

7. 关联词汇

-远方（far away） -遥远的星球（distant planet） -关系疏远（distant relationship） -遥远的未来（distant future） -遥远的回忆（distant memories）

通过以上的分析和示例，学*者可以更好地理解和掌握 "distant" 这个单词的用法和含义。