【clamorous】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 14:31:06

英文单词学*与分析：[clamorous]

1. 基本定义：

• 字面意思：
  • 定义：clamorous 指的是发出响亮或骚扰性噪音的状态，通常形容人群或环境中的喧闹。
• 词性：形容词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：

  • 词根：来自拉丁语“clamare”，意为“呼喊、叫喊”。
  • 后缀：-ous 表示“具有…性质的”，将 clam（呼喊）转变为形容词形式，表示“发出噪音的”。

• 历史背景：

  • clamorous 一词首次使用的文献可以追溯到1*世纪，常用于描述嘈杂的环境或人声。

• 课本：

  • 在*的英语教材中，clamorous 可能出现在高中或大学的词汇学部分。
  • 在牛津和美国的教材中，通常在高级英语或文学分析课程中出现，适合高年级中学和大学生。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在文学作品或正式演讲中描述环境的喧闹程度。例如：“The clamorous crowd at the rally made it difficult to hear the speaker.”（**上的喧闹人群使得听到演讲者的声音变得困难。）
  • 非正式：在日常对话中形容吵闹的场合。例如：“The kids were clamorous while playing in the park.”（孩子们在公园玩耍时非常吵闹。）

• 特殊场合：

  • 在法律场合，clamorous 可能用来描述法庭上的混乱或争吵。例如：“The clamorous objections from the audience disrupted the proceedings.”（观众的喧闹反对打断了诉讼程序。）
  • 在艺术领域，可以用来形容作品的视觉或听觉上的冲击力。

4. 示例句子：

1. The clamorous streets of the city are filled with honking cars and shouting vendors.

   • 城市喧闹的街道上满是鸣笛的汽车和叫卖的商贩。

2. During the concert, the clamorous fans cheered wildly.

   • 在音乐会上，喧闹的粉丝们疯狂欢呼。

3. The clamorous debate in the classroom made it hard for the teacher to maintain order.

   • 教室里喧闹的辩论让老师很难维持秩序。

4. She couldn't concentrate on her work due to the clamorous environment.

   • 由于周围的喧闹环境，她无法集中精力工作。

5. The clamorous uproar from the audience signaled their discontent with the performance.

   • 观众的喧闹抗议表明他们对表演的不满。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • noisy：一般指发出声音的状态，侧重于声音的特征。
  • rowdy：通常形容人群的行为比较粗鲁或吵闹。

• 反义词：

  • quiet：指安静或无声的状态。
  • calm：形容一种平静、安宁的状态。

. 学方法：

• 音标记忆法：
  • 发音：[ˈklæmə rəs]
  • 可以将其分为“clam”（像海蚌的声音）和“orous”（像多的），联想成“发出很多声响的状态”。

7. 关联词汇：

• 常用搭配：
  • clamorous crowd（喧闹的人群）
  • clamorous applause（热烈的掌声）
  • clamorous protest（喧闹的抗议）
  • clamorous debate（喧闹的辩论）

通过以上分析，可以更深入地理解和应用“clamorous”这个词汇。