时间: 2025-04-26 02:15:58
美: [kən'tɪnju]
英: [kən'tɪnjuː]
vi. 继续，延续；仍旧，连续
vt. 继续说…；使…继续；使…延长
最后更新时间:2025-04-26 02:15:58
词源分析：Continue 来源于拉丁语“continuare”，由“continuus”（连续的）和动词后缀“-are”组成。词根“continu-”表示“保持不变”或“连贯”。
历史背景：该词首次出现在英语中，记录于14世纪，主要用于描述动作的持续状态。
课本：在*的英语教材中，如《新概念英语》和《人教版英语》，通常在初中和高中阶段出现。在牛津和美国的教材中，常在小学到中学的英语学中涉及。
正式与非正式语境：在正式场合，如商务会议或学术讨论中，使用“continue”表示某项计划或项目的持续进行。例如：“We will continue our efforts to improve efficiency.”（我们将继续努力提高效率。）在非正式场合，朋友间的对话也常用此词，如：“Let’s continue this conversation later.”（我们稍后继续这个话题。）
特殊场合：在法律文书中，常用“continue”来指延续某个程序或会议，例如：“The hearing will continue next week.”（听证会将于下周继续进行。）
English: Please continue with your presentation.
中文：请继续你的演讲。
English: They decided to continue the project despite the challenges.
中文：尽管面临挑战，他们决定继续这个项目。
English: The meeting will continue until 5 PM.
中文：会议将持续到下午5点。
English: I want to continue my studies abroad.
中文：我想继续在国外学*。
English: After the break, we will continue discussing the main topics.
中文：休息后，我们将继续讨论主要议题。
同义词：Persist, carry on, keep on。这些词都表示“继续”的意思，但“persist”通常强调不放弃的坚持，而“carry on”更口语化，常用于日常交流。
反义词：Stop, cease, terminate。这些词表示“停止”的意思，其中“cease”更正式，而“terminate”常用于法律或正式合同中。
通过以上分析和示例，可以更好地理解和运用“continue”这个单词。
[V-T/V-I] If someone or something continues to do something, they keep doing it and do not stop. 继续
例：I hope they continue to fight for equal justice after I'm gone.我希望我走后他们继续为司法公正而奋斗。
例：Diana and Roy Jarvis are determined to continue working when they reach retirement age.戴安娜·贾维斯和罗伊·贾维斯决心到退休年龄后还继续工作。
[V-T/V-I] If something continues or if you continue it, it does not stop. 使继续; 继续
例：He insisted that the conflict would continue until conditions were met for a ceasefire.他坚持认为冲突会持续下去，直至停火条件得到满足为止。
例：Outside the building people continue their vigil, huddling around bonfires.在楼外，人们围聚在篝火旁继续守夜。
[V-T/V-I] If you continue something or continue with something, you start doing it again after a break or interruption. (某人在歇息或被打断后) 继续 (做某事或某事)
例：I went up to my room to continue with my packing.我上我房间去继续收拾行李。
例：She looked up for a minute and then continued drawing.她抬头看了一会儿，然后继续画。
[V-T/V-I] If something continues or if you continue it, it starts again after a break or interruption. (某事在停顿或被打断后) 继续
例：He denies 18 charges. The trial continues today.他否认18项指控。审判今天继续。
[V-T/V-I] If you continue, you begin speaking again after a pause or interruption. (在停顿或被打断后) 继续说
例："You have no right to intimidate this man," Alison continued.“你无权威胁这个男人，”爱丽森继续说。
例：Tony drank some coffee before he continued.托尼喝了些咖啡继续讲。
[V-I] If you continue as something or continue in a particular state, you remain in a particular job or state. 继续 (原有工作或状态)
例：He had hoped to continue as a full-time career officer.他原本希望继续当全职警官。
[V-I] If you continue in a particular direction, you keep walking or travelling in that direction. 继续走
例：He continued rapidly up the path, not pausing until he neared the Chapter House.他继续快速地沿着那小径走，直到走近牧师会礼堂才停下脚步。