【dominant】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 22:56:44

英文单词学*与分析：[dominant]

1. 基本定义

• 字面意思：在某一环境或背景下具有控制力、主导地位或显著优势的状态或特征。
• 词性：形容词

2. 词源与起源

• 词源分析：该词来源于拉丁语“dominans”，意为“统治、支配”，由“dominus”（主人、统治者）派生而来。“dominus”由词根“dom-”（统治、支配）构成。

• 历史背景：该词在15世纪首次被使用，主要用于描述权力、影响力等相关概念。

• 课本：在**的英语课本中，可能出现在初高中阶段的词汇表中；在牛津大学和美国教材中，通常出现在中学阶段的词汇与阅读材料中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在学术论文中讨论某一物种的生态位时，常用“dominant species”来表述主导物种。
  • 例句：The dominant species in this ecosystem play a crucial role in maintaining its balance.（该生态系统中的主导物种在维持其平衡中发挥着关键作用。）
  • 非正式：在日常对话中，可能用来形容某人性格或行为上的主导性。
  • 例句：She has a dominant personality that often leads discussions.（她性格很强势，常常主导讨论。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文件中，常用“dominant party”来指代在协议中占主导地位的一方。
  • 科学：在遗传学中，常用“dominant gene”来描述显性基因。
  • 例句：The dominant gene determines the appearance of the organism.（显性基因决定了生物的外观。）

4. 示例句子

1. The dominant culture influences the behaviors of the minority groups.
   （主导文化影响着少数群体的行为。）

2. In the animal kingdom, the dominant male often secures the best territory.
   （在动物王国中，主导雄性通常占据最佳领地。）

3. The dominant theme of the novel revolves around the struggle for power.
   （这部小说的主导主题围绕权力斗争展开。）

4. His dominant role in the project was crucial for its success.
   （他在项目中的主导角色对其成功至关重要。）

5. The dominant color in the painting is blue, which conveys a sense of calm.
   （这幅画中的主导色是蓝色，传达出一种宁静感。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • prevailing：强调普遍存在或占优势的状态。
  • predominant：侧重于在某一特定环境中占主导地位的特性。

• 反义词：

  • submissive：指顺从的、服从的，强调缺乏控制力。
  • inferior：指低劣的、次要的，强调相对地位的低下。

. 学方法

词根记忆法：

• 通过分析词根“dom-”（统治）来记忆“dominant”这个词。可以联想到“dominate”（统治）和“dominion”（统治权），这些词都与权力和控制有关。

7. 关联词汇

• dominant culture（主导文化）
• dominant gene（显性基因）
• dominant position（主导地位）
• dominant trait（主导特征）

通过以上的分析与示例，可以更好地理解并掌握“dominant”这个词的意义与用法。