【dress】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 09:28:39

英文单词学*与分析：[dress]

1. 基本定义

• 字面意思：
  "Dress" 主要指一种服装，通常是指女性穿着的一种连衣裙。更广泛地，它也可以指任何类型的衣物。
  定义：一种覆盖身体的衣物，特别是指女性的连衣裙或特殊场合的服装。

• 词性：
  名词（noun）和动词（verb）

2. 词源与起源

• 词源分析：
  “Dress” 源自古法语“drecier”，意为“装饰、穿着”，而其更早的来源可以追溯到拉丁语“drēctus”，意指“直接、笔直”。这个词根与穿着的整齐和美观有一定联系。

• 历史背景：
  “Dress” 这个词在英语中的首次记录可以追溯到13世纪，逐渐演变为现代意义的服装。

• 课本：
  在**的中小学英语教材中，“dress”通常出现在初中阶段，尤其是涉及服装和日常生活的单元。在牛津和美国的教材中，"dress" 也常见于初学者的词汇表中，适合小学到初中学生。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在商务会议或者正式场合，使用“dress”通常指代正式的衣物。
    例子：She wore an elegant dress to the gala.（她穿着一条优雅的晚礼服参加晚会。）

  • 非正式语境：在日常交流中，可以随意使用“dress”来指代休闲或日常穿着。
    例子：I bought a new dress for the summer.（我买了一条新裙子准备过夏天。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文件中，可能会提到“dress code”，指代着装规范。
    例子：The dress code for the court is formal attire.（法庭的着装规范是正式服装。）

  • 艺术：在艺术作品中，服装的设计和穿着往往具有象征意义。
    例子：The dress worn by the character symbolizes her social status.（角色穿的裙子象征着她的社会地位。）

4. 示例句子

1. She decided to wear a beautiful dress to the wedding.

   • 她决定穿一条美丽的裙子参加婚礼。

2. The dress code for the office is business casual.

   • 办公室的着装规范是商务休闲。

3. The actress wore a stunning red dress at the award ceremony.

   • 女演员在颁奖典礼上穿了一条令人惊艳的红色裙子。

4. He helped her adjust her dress before the photo shoot.

   • 拍照之前，他帮她调整了裙子。

5. In winter, I prefer to wear layered dresses to stay warm.

   • 冬天，我更喜欢穿分层的裙子以保持温暖。

*. The designer showcased her latest dress collection at the fashion show.

• 设计师在时装秀上展示了她最新的裙子系列。

7. Everyone admired her dress at the party.

   • 每个人都赞美她在派对上的裙子。

8. She felt confident in her new summer dress.

   • 她穿上新的夏裙子后感到自信。

9. The dress was made of silk, which added to its elegance.

   • 这条裙子是用丝绸做的，增加了它的优雅感。

10. They discussed the dress styles that would be popular this season.

    • 他们讨论了这个季节流行的裙子款式。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Gown：通常指长款的正式裙子，特别是晚礼服或婚纱。

  • 差异：通常“gown”更正式，多用于特殊场合。

  • Outfit：指完整的服装搭配，包括上衣、裤子和裙子等。

  • 差异：“outfit”广泛用于各种服装，而“dress”更专指裙子。

• 反义词：

  • Undress：指脱掉衣物。
  • 差异：与“dress”形成明确对比，表示去掉穿着的状态。

. 学方法教学

• 音标记忆法：
  学*“dress”的发音是 /drɛs/，可以通过分解音节来帮助记忆：
  • “dr” - “dress” 的开头音，类似于“干净”的“干”音；
  • “ɛs” - 类似于“说”的“说”音。

7. 关联词汇

• Fashion（时尚）
• Style（风格）
• Outfit（服装）
• Wardrobe（衣橱）
• Tailor（裁缝）
• Accessories（配饰）

这些词汇与“dress”一同使用频率高，通常出现在讨论服装、时尚和个人风格的语境中。