【hunch】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 11:56:51

[hunch] 单词学*与分析

1. 基本定义

• 字面意思：Hunch 字面上指的是一种直觉或预感，通常是没有明确证据的情况下对某事的感觉。
• 词性：名词

2. 词源与起源

• 词源分析：Hunch 源自于古英语“huncan”，意为“弯曲”或“蹲下”，与身体姿势相关联，后来演变为表示直觉或感觉的名词。

• 历史背景：Hunch 这个词在19世纪被广泛使用，尤其是在文学作品中，用来描述一种难以言喻的感觉或预感。

• 课本：该单词可能会出现在**的高中英语教材中，特别是在与心理学或情感相关的单元中。在美国的英语教材中，初中和高中阶段的阅读理解材料中也可能出现这个词。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在商业报告或心理学研究中，可能会用到 hunch 来描述决策过程中的直觉成分。
  • 非正式：在日常对话中，人们常用 hunch 来表达一种直观的感觉，例如：“我有一种感觉他会来。”

• 特殊场合：在法律或科学领域，hunch 可能用于描述对某种情况的初步判断，但通常不作为证据使用。

4. 示例句子

1. I have a hunch that she’s not telling the whole truth.
   我有一种感觉，她没有说出全部真相。

2. His hunch about the market trends turned out to be correct.
   他对市场趋势的直觉证明是正确的。

3. Sometimes, you just have to follow your hunch.
   有时，你只需要跟随你的直觉。

4. The detective had a hunch that the suspect was lying.
   侦探有一种感觉，嫌疑人在撒谎。

5. She acted on a hunch and decided to take a different route home.
   她凭直觉决定换一条路回家。

*. My hunch is that they will announce the results tomorrow.
我感觉他们会在明天公布结果。

7. He had a hunch that the job interview would go well.
   他有一种感觉，面试会顺利进行。

8. Trust your hunch; it may lead you to the right decision.
   相信你的直觉；它可能会引导你做出正确的决定。

9. The coach had a hunch that the team would win the championship.
   教练有一种感觉，球队会赢得冠军。

10. Despite the lack of evidence, her hunch proved to be accurate.
    尽管证据不足，她的直觉证明是准确的。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Intuition：更强调内心的直观感觉，通常与经验相关。
  • Feeling：指一种情感或感觉，通常不带有理性分析的成分。

• 反义词：

  • Certainty：指确定性或绝对的信心，强调基于事实或证据的信念。
  • Fact：客观存在的事物，与主观的直觉相对。

. 学方法

• 音标记忆法：Hunch 的发音为 /hʌnʧ/，可以通过多次重复发音来加深记忆。
• 谐音联想记忆：可以联想到“汉池”，想象一个汉子在池边有种直觉，帮助记忆这个词的意思。

7. 关联词汇

• Follow: follow one's hunch
• Trust: trust your hunch
• Gut: gut feeling (与 hunch 同义)
• Instinct: instinct and hunch
• Intuition: intuition vs. hunch

通过以上各部分的学*，可以更深入地理解和运用“hunch”这个词。