【lucky】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 15:21:53

英文单词学*与分析：[lucky]

1. 基本定义：

• 字面意思：lucky 是一个形容词，表示“幸运的”，通常指在某种情况下得到好的结果或好运。
• 词性：形容词（adjective）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：

  • "lucky"来自于中世纪英语“lucke”，其源头是古法语“loc”，意为“运气”，进一步源自德语“Lücke”，意为“缺口”或“机会”。

• 历史背景：

  • “lucky”首次记录于1*世纪，常用于描述那些在某些情况下获得意外好的结果的人或事物。文献中如莎士比亚的作品中也有运用。

• 课本：

  • 在**的英语教材中，通常在初中或高中阶段介绍“lucky”。在牛津和美国的教材中，也常见于基础英语和日常会话部分。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 在正式场合，如商务会议中，使用“lucky”时一般会用更正式的表达，如“fortunate”。而在非正式场合，朋友间的对话中则可以直接使用“lucky”。
  • 例如：In a formal email, one might say, "I consider myself fortunate to have this opportunity." (我认为自己有这个机会十分幸运。)

• 特殊场合：

  • 在法律领域，"lucky"可能用于描述某一方在法律程序中获得意外的好结果，例如“lucky break”（意外的好运）。
  • 在艺术中，可能用来描述创作者在创作过程中的灵感闪现。

4. 示例句子：

1. I feel so lucky to have supportive friends.
   我觉得有如此支持我的朋友真是太幸运了。

2. She won the lottery, and now she’s living a lucky life.
   她中了彩票，现在过着幸运的生活。

3. It was lucky that I found my lost wallet.
   我找到了丢失的钱包，真是幸运。

4. Lucky people often have a positive outlook on life.
   幸运的人通常对生活持积极态度。

5. He had a lucky escape from the accident.
   他在事故中侥幸逃脱。

*. Some say that luck is simply preparation meeting opportunity.
有人说，运气只是准备与机会的结合。

7. I consider myself lucky to travel the world for my job.
   我认为自己很幸运，能因工作而周游世界。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • fortunate（幸运的）：更正式，常用在书面语中。
  • blessed（受祝福的）：强调一种神圣的好运。

• 反义词：

  • unlucky（不幸的）：指在某种情况下遭遇坏结果。
  • unfortunate（不幸的）：更正式的表达，通常用于描述不幸的**或情况。

. 学方法：

• 音标记忆法：
  • 通过音标/ˈlʌki/来记忆该单词，可以通过分解音节来帮助记忆。
  • 例如：l-ucky => l(小) + ucky(可爱)，想象一个小可爱的幸运物。

7. 关联词汇：

• lucky charm（幸运符）
• lucky number（幸运数字）
• lucky draw（抽奖）
• lucky break（意外好运）
• lucky star（幸运之星）

以上是对“lucky”这个单词的详细分析，通过上述方法，希望能帮助用户更好地理解和记忆该词。