【Corridor】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 07:07:37

Corridor

1. 基本定义：

• 字面意思：Corridor 字面上指的是建筑物内部的长走廊或通道，通常连接多个房间或空间。

• 定义：A corridor is a long passage in a building from which doors lead into rooms.

• 词性：名词 (noun)

2. 词源与起源：

• 词源分析：Corridor 源自拉丁语 "corrido"（意为“跑”或“通道”），由动词 "currere"（意为“跑”）派生而来。前缀并未明显存在，而后缀 "-dor" 通常与动作或状态相关。

• 历史背景：Corridor 一词首次出现于 17 世纪，常用于描述连接建筑物各部分的通道。它在建筑学和设计中变得越来越重要。

• 课本：该词可能出现在**的初中和高中英语教材中。牛津英语词典和美国的中学教材中也会出现该词，通常在描述学校、医院、办公楼等场所时使用。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在建筑设计、城市规划、学校和医院的描述中，"corridor" 是一个常用词汇。
  • 非正式语境：在日常交流中，人们可能用 "hallway" 来代替 "corridor"。

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文件中，"corridor" 可能用来指定建筑的安全出口。
  • 科学：在科学实验室中，"corridor" 可以指引导实验室人员的通道。

• 引证解释：例如，在建筑设计的文献中，"The corridor serves as a crucial element in the flow of movement within the building."（走廊在建筑内部的流动中起着至关重要的作用。）

4. 示例句子：

1. The corridor was lined with lockers.
   走廊两侧都是储物柜。

2. She walked down the long corridor to her office.
   她沿着长走廊走向她的办公室。

3. The hotel corridor was dimly lit.
   酒店的走廊光线昏暗。

4. Students gathered in the corridor during the break.
   学生们在课间聚集在走廊里。

5. The emergency exit is located at the end of the corridor.
   紧急出口位于走廊尽头。

*. There was a painting hanging on the corridor wall.
走廊的墙上挂着一幅画。

7. The corridor connected the main building to the library.
   走廊将主楼与图书馆连接起来。

8. He heard footsteps echoing in the empty corridor.
   他听到空荡荡的走廊里回响着脚步声。

9. The corridor was decorated with historical photographs.
   走廊装饰着历史照片。

10. The noise from the corridor interrupted the meeting.
    走廊里的噪音打断了会议。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Hallway：通常指家庭或建筑内部的走廊，强调其作为连接空间的功能。
  • Passage：可以是任何形式的通道，但不一定是长形的走廊。

• 反义词：

  • Room：指的是一个封闭的空间，与开放的走廊相对立。
  • Exit：指的是一个离开的地方，强调离开某个空间的动作。

. 学方法：

• 音标记忆法：Corridor 的音标为 /ˈkɔːrɪdɔːr/。可以通过分音节来记忆：cor-ri-dor。

• 词根记忆法：记住 "corrid-" 与 "跑" 相关，可以想象走廊是人们在建筑物中移动的地方。

• 谐音联想记忆：可以联想到“过道”，中文发音和“走廊”相近，形成联想。

7. 关联词汇：

• Long corridor
• Hotel corridor
• School corridor
• Narrow corridor
• Empty corridor
• Bright corridor
• Dark corridor
• Corridor lighting
• Adjacent corridor
• Corridor design

通过这些方面的学*，可以全面掌握 "corridor" 这个单词的含义、用法及其在不同语境中的应用。