【attendant】的翻译、意思

时间: 2025-04-26 05:32:27

【attendant】怎么读

美: [ə'tɛndənt]

英: [ə'tend(ə)nt]

【attendant】是什么意思、字义解释

1.adj. 伴随的；侍候的

2.n. 服务员，侍者；随员，陪从

【attendant】等级考试

TEM4 ( attendants )

【attendant】的详细解释

最后更新时间:2025-04-26 05:32:27

1. 基本定义

字面意思：该词的字面意思为“出席者”或“随员”。定义为“在某一场合或**中提供服务或帮助的人”。
词性：名词。

2. 词源与起源

词源分析：单词“attendant”源自拉丁语“attendens”，意为“倾听”或“注意”。该词由前缀“ad-”（向）和动词“tendere”（伸展）组成，合起来的意思是“向某事物伸出注意”。
历史背景：该词的首次使用可以追溯到14世纪，主要用于描述那些在某些场合中负责服务或陪伴他人的角色。
课本：在**的英语教材中，初中及高中阶段可能会出现此词。在牛津和美国的教材中，通常在高中阶段的词汇列表中进行介绍，尤其是在涉及职业或角色相关的单元中。

3. 使用场景

正式与非正式语境：
- 正式：在商务会议或学术讨论中，常用“attendant”来指代负责管理会议或活动的工作人员。
- 非正式：在朋友聚会中，可能用“attendant”来指代那些帮助组织聚会的人。
引证解释：
- “The attendants at the conference provided valuable information to the participants.”（会议上的工作人员为参与者提供了宝贵的信息。）
特殊场合：
- 在法律领域，“attendant circumstances”指的是与某一**或行为相关的环境或条件。
- 在医疗领域，“patient attendants”指的是陪护病人的工作人员。
引证解释：
- “The patient attendants were trained to provide emotional support.”（病人陪护人员接受过提供情感支持的培训。）

4. 示例句子

The attendant at the front desk was very helpful.
（前台的工作人员非常乐于助人。）
As an attendant at the event, she had to manage the guest list.
（作为活动的工作人员，她需要管理客人名单。）
The flight attendants ensured that all passengers were comfortable.
（空乘人员确保所有乘客都感到舒适。）
The attendants provided assistance during the emergency.
（在紧急情况下，工作人员提供了帮助。）
There was an attendant in the museum to guide visitors.
（博物馆里有一位工作人员来引导游客。）

5. 同义词与反义词

同义词：
- Assistant：通常指提供帮助的人，但不一定在特定场合中。
- Servant：强调提供服务的角色，常带有较强的从属关系。
反义词：
- Guest：指的是参与活动的人，而非提供服务的人。
- Leader：指的是负责引导或管理的人，与“attendant”的辅助角色形成对比。

. 学方法

音标记忆法：

将“attendant”分解为音节：/əˈtɛndənt/。可以通过重复发音和记忆其音节来加深印象。

7. 关联词汇

Event（**）
Service（服务）
Guest（客人）
Assist（帮助）
Role（角色）

通过以上分析与示例，可以更全面地理解“attendant”的含义及用法。

【attendant】例句

1. [N-COUNT] An attendant is someone whose job is to serve or help people in a place such as a petrol station or a car park. (加油站或停车场的) 服务员

例：Tony Williams was working as a car park attendant in Los Angeles.托尼·威廉斯当时在洛杉矶的一个停车场做服务生。

2. [N-COUNT] The attendants at a wedding are people such as the bridesmaids and the ushers, who accompany or help the bride and groom. 婚礼随员 (如迎宾招待员、傧相)

例：If the bride pays, she has the right to decide on the style of dress worn by her attendants.如果新娘付费，她有权决定她的婚礼随员穿什么款式。