【alluring】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 07:35:48

1. 基本定义

• 字面意思：
  "Alluring" 指的是具有吸引力或诱惑力的特质，常用于形容某物或某人具有引人入胜的魅力。
  定义：引人入胜的，迷人的，诱惑的。

• 词性：
  形容词 (adjective)。

2. 词源与起源

• 词源分析：
  "Alluring" 源自古法语 "alurer"，意思是“引诱、吸引”。进一步追溯，可以拆分为前缀 "a-"（表示方向或状态）和 "lure"（引诱、吸引）。

• 历史背景：
  "Alluring" 首次被记录使用是在1*世纪，常用于文学作品中形容美丽或富有魅力的人物或场景。

• 课本：
  在**的英语教材中，"alluring" 可能出现在初中或高中阶段的阅读理解中。
  在牛津或美国的教材中，可能会在文学分析或高级英语课程中出现，适合高中及大学阶段的学生。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：
  在正式语境中，"alluring" 常用于文学评论或艺术描述，例如："The alluring beauty of the painting captivated the audience."
  在非正式语境中，可能用于日常对话，形容吸引人的事物，如："That dress is so alluring!"

• 特殊场合：
  在广告、时尚、旅游等领域，"alluring" 常用于形容吸引消费者的产品或目的地。例如："The alluring scent of the perfume is irresistible."

4. 示例句子

1. The alluring landscape drew many tourists to the region.
   迷人的风景吸引了许多游客来到这个地区。

2. She wore an alluring dress that turned heads at the party.
   她穿着一件迷人的裙子，聚会中人人侧目。

3. The author's alluring prose captivated readers from the first page.
   作者迷人的文笔从第一页就吸引了读者。

4. His alluring smile made her heart skip a beat.
   他迷人的微笑让她心跳加速。

5. The movie featured an alluring plot that kept the audience on the edge of their seats.
   这部电影的情节引人入胜，让观众坐立不安。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Attractive：通常指视觉上或情感上吸引人的，稍微缺乏 "alluring" 的诱惑感。
  • Charming：强调个性或外表的吸引力，通常比 "alluring" 更温和。
  • Enchanting：带有魔力的吸引力，通常与奇幻或浪漫相关。

• 反义词：

  • Repulsive：指令人厌恶或反感的，完全与 "alluring" 相对。
  • Unattractive：不具吸引力，通常指外观或特质上的平庸。

. 学方法

可以使用音标记忆法来帮助记忆 "alluring"。

• 音标为 /əˈlʊərɪŋ/，可以通过分解音节进行记忆：
  • "a"：像 "啊"
  • "lur"：像 "lu" + "er"（引诱的意思）
  • "ing"：表示进行中的状态

通过音节的联想，可以帮助记住这个词的发音和意思。

7. 关联词汇

• Attraction：吸引力
• Seductive：诱惑的
• Enchant：使着迷
• Charm：魅力
• Captivating：吸引人的

这些词汇通常与 "alluring" 在描述吸引力和魅力时一起使用，增强了语义的丰富性。