时间: 2025-06-11 11:44:42
[vεr]
1.
玻une plaque [une feuille] de verre 一块玻coupe de verre 玻酒杯verre armé夹丝玻, 嵌丝玻verre blanc白玻verre à vitre窗玻verres colorés彩色玻verre dépoli毛玻, 磨砂玻verre double厚玻verre feuilleté夹层(安全)玻verre incassable不碎玻, 防弹玻verre organique有机玻verre Pyrex派热克斯(硬质)玻verre de sécurité不碎玻, 安全玻verre trempé钢化玻, 淬火玻laine [coton] de verre 玻纤维布 [供过滤或绝缘之用]papier de verre 砂纸bouteille en verre 玻瓶industries du verre 玻工业se briser [se casser] comme (du) verre 像玻一样容易碎maison de verre 〈转义〉透明度高的机构
2.
玻片(或板、块等);pl.(光学)玻verre d'une vitrine橱窗玻verre de lampe玻灯罩verre de montre玻verres optiques, verres d'optique光学玻片verres correcteurs(视力)矫正verres de contact无形眼, 隐形眼verres fumés墨verre antireflets防反光眼verre incassables防震眼porter des verres戴眼mettre une estampe sous verre 把铜版玻框里
3.
玻酒杯;玻杯;pl. 玻器皿verre à bière啤酒杯verre à dents漱口杯verre à moutarde芥末瓶verre à pied高脚杯verre à vin玻酒杯service de verres玻器皿emplir son verre 斟满酒杯lever son verre 举杯祝酒vider son verre d'un seul coup一饮而尽, 干杯Qui casse les verres les paie.〈谚语〉解铃还须系铃人。谁惹祸谁收拾。
4.
杯子verre jetable en carton一次性纸杯
5.
一杯的容量;一杯酒boire un verre d'eau喝一杯水prendre un verre de porto喝一杯波尔图葡萄酒un petit verre 一盅烧酒payer [offrir] un verre 请人喝一杯酒avoir un verre dans le nez喝醉了
6.
【矿物】天然玻物质verre d'antimoine融熔硫化锑verre volcanique, verre de volcan黑曜岩, 火山玻
1.
glace n.f. 冰；冰块；冰淇淋；玻；子
1.
coup
2.
godet
3.
papier verré
4.
verre
5.
plaque
6.
glace
7.
consommation
8.
glace
9.
pot
10.
canon
11.
lunettes
12.
chope
1.
vair
2.
ver
3.
vers
4.
vert
1.
bouteille瓶
2.
cristal水晶，石英晶体
3.
vin葡萄酒
4.
champagne香槟酒
5.
plastique塑性的，可塑的
6.
métal金属
7.
polycarbonate聚碳酸酯
8.
gobelet无脚杯
9.
boire喝，饮
10.
whisky威士忌酒
11.
céramique制陶瓷术
Il met les verres sur le plateau. 他把杯子托盘上。
La mousse de la bière déborde du verre. 啤酒的泡沫溢出酒杯。
Cette lampe est faite en verre. 这盏灯是用玻做的。
Il avale un verre d'alcool d'un trait. 他只一口就吞下了一杯烈酒。
Allons boire un verre. 一起去喝一杯。
Il m'invite à boire un verre. 他请我喝一杯。
J'ai besoin d'un verre à pied. 我需要一支高脚杯。
Mettre une casserole d'eau à bouillir puis ajouter 1 verre de vinaigre blanc. 锅里水煮沸，再加入一杯白醋 。
Son verre lui a glissé des mains. 杯子从他的手中滑落。
Le verre est plein. 杯子是满的。
Ce verre sert à verser de l'eau. 这个杯子是拿来倒水的。
Chez moi, il y a des fenêtres en verre fumé. 我家，有一些茶色玻。
Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre . 他拧开广口玻瓶的瓶盖。
Chez moi, il y a des fenêtres de verre fumé. 我家，有深色玻的窗。
Si tu veux m'aider à essuyer, commence plutôt par les verres. 如果你想帮我擦的话，最好先从这些玻杯开始擦起。
Amélie n'est pas atteinte de la maladie des os de verre. 艾美丽没有患脆骨症。
Bon, maintenant nous allous prendre un verre. (bon meternao, nu sa long, phao dhua veh) 好，我们现去喝一杯。
Il aime aller prendre un verre au bistrot. 他喜欢到小酒吧去喝一杯。
Le ver vert va vers le verre vert. 那只绿色的虫子爬向了一个绿色的杯子。
Utilisés dans chaque verre de vin est différent. 每种酒所用的酒杯都不同。