【peinture】法语的中文翻译、意思

[pɛ̃tyr]

n. f.  1. 画艺术， 画termes de peinture 画用语écoles de peinture 画派faire de la peinture 画画
2. 画， 图画une peinture de portrait 幅肖像画peinture à l'huile 油画en peinture 画成肖像，画成半身像maroufler une peinture 裱画
3. 上漆， 涂色， 粉刷， 染peinture en bâtiment 房屋的油漆粉刷peinture sur porcelaine 瓷器上色peinture au pistolet/ au rouleau 用喷枪/滚筒上漆，上色或粉刷
4. 油漆， 颜料， 涂料， 画颜料； 涂层peinture contre la rouille 防锈漆un tube de peinture 管颜料 appliquer la peinture 上漆Peinture fraîche. 油漆未干。
5. <转>描， 描， 转>peinture sur le vif 活生生的

联想：  1. artiste   n. 艺术家；演员

动词变化：  1. peinturer

名词变化：  1. peintre

近义词：  1. couleur
2. description
3. peinturage
4. fresque
5. panorama
6. portrait
7. représentation
8. tableau
9. détrempe
10. image
11. photographie
12. toile
13. miroir

联想词  1. sculpture雕刻，雕塑
2. aquarelle水彩画法
3. gouache水粉颜料
4. peindre画，
5. calligraphie书法
6. acrylique丙烯酸树脂
7. tapisserie挂毯，挂毡
8. fresque壁画法
9. peintre画家，画师
10. peint上漆的，着色的
11. photographien.f. 摄影术

1. Cet artiste expose ses peintures pour la première fois. 这位画家首公开展示作品。

2. Elle est en train de faire de la peinture. 她正在画画。

3. Les parents ont l'intention de refaire les peintures de cette chambre. 、父母打算重新油漆粉刷间房。

4. Le pinceau est un instrument de peinture. 毛刷是种画用的工具。

5. Attention à la peinture! 当心油漆！

6. On a participé à une exposition de peinture. 我们参加了个画展。

7. Il y a cinq personnes sur la peinture. 画上有五个人。

8. J'aime les peintures à l'huile, je les trouve très vivantes. 我喜欢油画，我觉得它们很生动。

9. Cette peinture est très belle, parce que la couleur est totalement en accord. 这幅画很美,因为色彩十分协调。

10. Ils participent ensemble à toutes les activités : la peinture,la gravure et même la sculpture. 他们起参加了各种活动：油画、版画甚至雕塑。

11. Tous les toiles gardent leur peintures fraîches. 表演行为时，画面上的油画颜料是是半湿的。

12. Le hall était décoré avec des peintures japonaises. 大厅用日本画做装饰。

13. Bon, je vais aller fabriquer la peinture, d’accord ? 那好，我现在就去弄些颜料来，好吧？

14. Il ne se défend pas mal en peinture. 他油画画得还不错。

15. Ses traits du visage inversent la place dans la peinture. 在画里，他的五官颠倒了位置。

16. Ce vase est dans le peinture ou sur le peinture? 花瓶在壁画里还是花瓶在壁画上呢?

17. Superbe! J'ai jamais vu de peinture à huile aussi réussie! 干的好！我以前从没看过这么漂亮的油画！

18. Une autre vivace adjoint nouvelle peinture à l'huile domestique fonctionne. 另常年代理国内新人油画作品。

19. Il est peintre abstrait, beaucoup de gens ne comprennent pas sa peinture. 他是抽象画家,很多人不理解他的画。

20. Les parents ont l'intention de refaire les peintures d'une chambre. 父母打算重新油漆粉刷间房。