【sans réponse】法语的中文翻译、意思

[sɑ̃ ʁe.spɔ̃s]

adj.  1. 无回应的，未回答的une question sans réponse 一个未回答的问题un appel sans réponse 一个无人接听的电话

助记： 

词根： 

联想  1. répondre v.t. (回答)；réponse n.f. (回答)；répondant n.m. (回答者)；répondre à (回答)

名词化：  1. réponse
2. répondant
3. répondre

词化：  1. répondre

形容词化：  1. répondant

近义词  1. sans réaction
2. sans écho

反义词  1. répondu

同音、近音词  1. sang
2. sans
3. sens
4. cens

联想词  1. question 问题
2. appel 呼叫
3. réaction 反应
4. écho 回声

1. Cette question est restée sans réponse. 这个问题没有得到回答。

2. Son appel est resté sans réponse. 他的呼叫无人回应。

3. Il a posé une question sans réponse. 他提出了一个没有答案的问题。

4. L'email n'a reçu aucune réponse, il est resté sans réponse. 邮件没有收到任何回复，保持无回应状态。

5. Les lettres sont souvent laissées sans réponse. 信件往往没有得到回复。

6. Une promesse sans réponse peut créer de l'inquiétude. 没有回应的承诺可能会引起不安。

7. Il a lancé une question sans réponse dans la discussion. 他在讨论中提出了一个没有答案的问题。

8. Les demandes restent souvent sans réponse dans les grandes organisations. 在大型组织中，申请通常得不到回应。

9. Son silence a été interprété comme une réponse sans réponse. 他的沉默被解读为无回应。

10. Ce projet est toujours sans réponse depuis des mois. 这个项目几个月来仍然没有回应。