【tranquil】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 09:51:32

英文单词学*与分析：[tranquil]

1. 基本定义：

• 字面意思：tranquil的字面意思是“宁静的”，“平静的”。它用来描述一种没有骚动、安静和舒适的状态。
• 词性：形容词

2. 词源与起源：

• 词源分析：tranquil源于拉丁语“tranquillus”，意为“安静的”。它由前缀“trans-”（意为“穿过”）和词根“quies”或“quietus”（意为“安静”）组成。

• 历史背景：该词在英语中的首次使用可以追溯到15世纪，常用于文学作品中，描述自然环境或内心的平静状态。

• 课本：该词可能出现在**教材的初中和高中英语书籍中。对于英语国家的教材，如牛津和美国的教材，通常在高中阶段的文学作品分析中涉及。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在正式场合，如学术论文、演讲中，tranquil常用于描述环境或心境。例如：“The tranquil surroundings of the garden provided a perfect setting for reflection.”（花园的宁静环境为反思提供了完美的场所。）
  • 非正式语境：在日常交流中，可以用来描述心情或氛围。例如：“I love spending tranquil evenings at home.”（我喜欢在家度过宁静的晚上。）

• 特殊场合：在心理学或医疗领域，tranquil可用于描述患者的心态。在法律文件中，可能形容某种和谐状态，例如：“The tranquil atmosphere of the mediation session helped resolve the conflict.”（调解会议的宁静氛围帮助解决了冲突。）

4. 示例句子：

1. The lake was tranquil in the early morning light.
   早晨的湖面宁静而美丽。
2. She felt tranquil after meditating for an hour.
   她冥想一个小时后感到宁静。
3. A tranquil mind is essential for making good decisions.
   宁静的心态对做出良好决策至关重要。
4. The tranquil music created a peaceful atmosphere.
   宁静的音乐营造了一个平和的氛围。
5. He searched for a tranquil place to escape the chaos of the city.
   他寻找一个宁静的地方来逃离城市的喧嚣。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • calm：更强调没有情绪波动的状态。
  • peaceful：侧重于没有冲突或骚动的环境。
  • serene：通常用于形容自然景观的宁静，带有一种崇高和优雅的感觉。

• 反义词：

  • chaotic：强调混乱和无序的状态。
  • noisy：侧重于声音的干扰，通常与tranquil相对立。
  • turbulent：指动荡不安、变化无常的状态，通常用来形容情绪或环境。

. 学方法教学：

选择谐音联想记忆：

• tranquil可以联想为“穿过（trans-）安静（quiet）”，想象一个平静的湖面，水面上没有波纹，心中也感受到安宁。可以想象一个人在宁静的环境中悠然自得，享受自然的美好。

7. 关联词汇：

• tranquility（宁静）
• tranquilizer（镇静剂）
• quiet（安静）
• calmness（平静）
• serenity（宁静、安详）

通过以上分析，可以更好地理解和使用“tranquil”这个词。