【elegant】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 04:49:10

英文单词学*与分析：[elegant]

1. 基本定义

• 字面意思：优雅的，精美的。形容事物外观、风格或行为等具有简洁、精致和高雅的特征。
• 词性：形容词 (adjective)

2. 词源与起源

• 词源分析：该单词源自拉丁语“elegans”，意为“选择好的、优秀的”，其构成由“e-”（出，向外）和“legere”（选择）组合而成。

• 历史背景：该词最早出现在1*世纪的英语文献中，通常用来描述人的外表、举止或风格。

• 课本：

  • 在**的英语教材中，如《新目标英语》和《牛津英语》系列，通常在初中和高中阶段出现。
  • 在牛津和美国的教材中，可能在中学阶段的阅读理解和词汇练*中出现。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：可用于描述高档服装时装、建筑设计等。例如：The elegant design of the building won several awards.
  • 非正式语境：可用于日常交流中形容人或事物的美观。例如：She wore an elegant dress to the party.

• 特殊场合：

  • 在艺术领域，常用于描述作品的风格。例如：The painting has an elegant simplicity that captivates viewers.
  • 在法律或科学文献中，可能用来形容论证或论述的条理清晰、逻辑精致。例如：The elegant solution to the problem was praised by all.

4. 示例句子

1. The elegant swan glided across the lake.
   优雅的天鹅在湖面上滑翔。

2. Her elegant handwriting impressed everyone.
   她优美的书法给大家留下了深刻的印象。

3. The restaurant is known for its elegant atmosphere.
   这家餐厅以其优雅的氛围而闻名。

4. He made an elegant gesture to invite her to dance.
   他做了一个优雅的手势邀请她跳舞。

5. The elegant architecture of the old library is a sight to behold.
   老图书馆的优雅建筑令人赞叹。

*. She chose an elegant solution to the complex problem.
她为这个复杂的问题选择了一个优雅的解决方案。

7. The gala featured an elegant dinner and live music.
   晚会有一场优雅的晚宴和现场音乐表演。

8. An elegant design can elevate the user experience.
   优雅的设计可以提升用户体验。

9. The dress was elegant yet simple.
   这件裙子既优雅又简单。

10. His speech was both elegant and persuasive.
    他的演讲既优雅又有说服力。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Graceful：强调优美的动作或姿态。
  • Stylish：侧重于时尚和潮流。
  • Refined：强调优雅和高雅，常用于形容品位和风格。

• 反义词：

  • Clumsy：笨拙的，形容动作或外观不优雅。
  • Unrefined：未经过加工的，缺乏优雅和品位。

. 学方法

• 音标记忆法：
  可以将“elegant”的发音记忆为 /ˈɛlɪɡənt/，分为“el-”（像“优雅”的开头）和“-gant”（想象为“优雅的风姿”），帮助记忆其含义。

7. 关联词汇

• Stylish（时尚的）
• Graceful（优美的）
• Chic（别致的）
• Sophisticated（复杂的，老练的）
• Tasteful（有品位的）

通过上述分析和示例，学*者可以更好地理解“elegant”这个单词，并在实际应用中灵活运用。