【essai】法语的中文翻译、意思

[esε]

n. m.  1. 1验, 检验, 实验, 用, 考验;on l'a isole à l'essai pour ce nouveau service 人们对此进行新用途的验2用(期); 3[体]跳, 投; 4(矿物)分析, (金属成色)检验; 5小品, 随笔, 漫笔, 短评, 评论, 论;essai philosophique 哲学评论essai sur la peinture 绘画论6(球赛中)在对方球门线内带球触地

近义词：  1. apprentissage
2. épreuve
3. expérimentation
4. test
5. vérification
6. tentative
7. début
8. ébauche
9. esquisse
10. expérience
11. traité
12. démarche
13. effort
14. commencement
15. premier
16. tâtonnement
17. étude
18. monographie
19. dissertation

反义词：  1. réussite

联想词  1. test
2. concluant结
3. expérimental实验的，验的
4. expérimentation实验，验，检验
5. ouvrage工作，劳动
6. analyse分析
7. examen审查，检查，观察，研究
8. démonstration论证，结论
9. premier第一的
10. étude学习
11. banc长凳，长椅

1. Des scientifiques ont fait plusieurs essais fructueux. 科学家开展了不少卓有成效的尝。

2. Le professeur essaie de mettre ses étudiants à l'essai. 老师考验他的学生。

3. Le nouveau moteur est à l'essai. 新的发动机正在验中。

4. Demain,nous ferons un autre essai. 明天，我们将再做一次实验。

5. Le premier essai nucléaire s'est très bien passé. 首次核验进行得很顺利。

6. Il a écrit des scénarios de films, essais et livres de traduction. 他写了许多影视剧本，论并翻译了不少书。

7. Les agents ont saisi l'essai, le transfert, installés. 代办检审、过户、落户。

8. Rallye de produits électroniques par l'essai de pression et les essais. 产品经电子拉力和耐压。

9. Factory a été créée en 2002, l'essai principal optométrie et optique lumière avion! 本厂成立于2002年主营配镜验光光架!

10. Nous avons trouvé dans d'autres provinces, le "beef" qui appartiennent à l'essai à blanc. 我们发现在其他省份“牛肉条”这一产品属于空白。

11. Il dépend essentiellement des résultats des essais. 其主要取决于验结果。