【anger】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 16:58:21

1. 基本定义

• 字面意思：Anger 指一种强烈的不满或敌意的情绪，通常伴随着愤怒的反应。
• 词性：名词（noun）和动词（verb）。作为名词时，表示愤怒的状态；作为动词时，表示使某人愤怒。

2. 词源与起源

• 词源分析：Anger 源于古英语 “anger” 和古挪威语 “angr”，后者意为“痛苦”或“悲伤”。词根没有明显的前缀和后缀，主要由基本词构成。

• 历史背景：Anger 在英语中的首次使用可以追溯到12世纪，常见于古英语文学作品。

• 课本：该词通常出现在中学英语教材中，例如*的《新标准英语》、美国的《Oxford English Dictionary》、以及其他基础英语书籍中，适用于初中到高中阶段的学。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在心理学或法律文献中，可能讨论愤怒的情绪影响或愤怒的法律定义。如：“The court recognized anger as a legitimate response to provocation.”（法庭承认愤怒是对挑衅的合理反应。）
  • 非正式：在日常对话中，可能用于描述情绪状态。如：“I was filled with anger when I heard the news.”（听到这个消息时我充满了愤怒。）

• 特殊场合：在心理学中，anger 常用于讨论情绪管理和治疗方法；在艺术中，可能用于描述作品表达的情感。

4. 示例句子

1. The anger he felt was overwhelming.

   • 他感到的愤怒是压倒性的。

2. She tried to control her anger during the meeting.

   • 她试图在会议上控制自己的愤怒。

3. His anger led to a heated argument.

   • 他的愤怒导致了一场激烈的争论。

4. Anger can sometimes cloud your judgment.

   • 愤怒有时会使你的判断模糊。

5. The anger in her voice was evident.

   • 她声音中的愤怒是显而易见的。

*. They expressed their anger through protest.

• 他们通过抗议表达了愤怒。

7. He was filled with anger after the unfair treatment.

   • 在遭受不公正对待后，他充满了愤怒。

8. Anger management techniques can help.

   • 愤怒管理技巧可以提供帮助。

9. He struggled to express his anger healthily.

   • 他努力以健康的方式表达自己的愤怒。

10. The film portrayed anger as a destructive force.

    • 这部电影将愤怒描绘为一种破坏性的力量。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Rage：通常指极端的愤怒，情绪更为强烈。
  • Fury：强调愤怒的狂暴和失控状态。
  • Ire：较为正式，通常用于书面语，表示强烈的愤怒。

• 反义词：

  • Calm：表示内心的平静与安宁，愤怒的对立面。
  • Peace：指没有冲突或愤怒的状态，强调和谐。

. 学方法

• 音标记忆法：记住 anger 的发音 /ˈæŋɡər/，可以通过反复朗读和使用音频材料进行记忆。
• 词根记忆法：虽然 anger 本身没有明显的词根，但可以记住与情绪相关的词汇，如 rage, fury 等，形成关联。
• 谐音联想记忆：将 anger 联想为“饿个”，想象一个因为饿而愤怒的人，从而帮助记忆。

7. 关联词汇

• Furious：愤怒的
• Irate：愤怒的
• Annoyance：恼怒
• Resentment：怨恨
• Frustration：挫折感

通过以上分析和例句，可以全面地理解并运用“anger”这个单词，帮助学*者在不同的语境中灵活使用。