【dazzling】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 16:58:24

1. 基本定义

• 字面意思：dazzling 是一个形容词，字面意思指能够使人目眩或令人眼花缭乱的，通常用来形容极为闪亮、耀眼或美丽的事物。
• 词性：形容词。

2. 词源与起源

• 词源分析：dazzling 源于动词 "dazzle"，其词根 "dazz" 意为使人失去视力或感官的能力，后缀 "-ing" 用于形成形容词，表示具有某种特征。

• 历史背景：该词首次记录在1*世纪，最早用于描述光线的强烈程度，使人无法清晰看见。

• 课本：在**的英语教材中，dazzling 可能出现在初中或高中阶段的词汇表中。在牛津和美国的教材中，多见于高中英语及文学作品中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在文学作品中，dazzling 常用于描述光辉或美丽的事物，如 "The dazzling beauty of the sunset left everyone speechless."（日落的耀眼美丽让所有人都无言以对。）
  • 非正式：在日常交流中，可能用来形容某人的才华或表现，如 "Her dazzling smile made everyone feel welcome."（她那耀眼的微笑让每个人都感到受欢迎。）

• 特殊场合：在艺术领域，dazzling 常用来形容作品的视觉冲击力，如 "The dazzling colors in the painting captivated the viewers."（画作中耀眼的色彩吸引了观众。）

4. 示例句子

1. The dazzling lights of the city made the night unforgettable.

   • 城市的耀眼灯光让这个夜晚难以忘怀。

2. She wore a dazzling gown to the gala, turning heads everywhere.

   • 她穿着一条耀眼的礼服参加晚会，吸引了所有人的目光。

3. The magician's performance was simply dazzling, leaving the audience in awe.

   • 魔术师的表演简直是令人目眩，让观众惊叹不已。

4. The dazzling array of stars in the night sky was a breathtaking sight.

   • 夜空中耀眼的星星排列成了一幅令人叹为观止的画面。

5. His dazzling intellect impressed everyone in the room.

   • 他那耀眼的智慧让房间里的每一个人都印象深刻。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Brilliant：指极为明亮或聪明，通常用于形容光辉或智慧。
  • Radiant：强调光芒四射，通常用于形容人的外表或情感。
  • Sparkling：强调闪烁的光，通常用于形容饮料或表面。

• 反义词：

  • Dull：意指不明亮或缺乏活力，通常用于形容颜色或光芒。
  • Dim：指光线不足，通常用于形容室内或环境的光亮程度。

. 学方法教学

音标记忆法：dazzling 的音标为 /ˈdæzlɪŋ/，可以通过分解音节的方式进行记忆：

• “daz”可以联想到“打击”（dazzle）时的瞬间光芒。
• “zling”可以想象为“闪烁”的声音，联想闪亮的事物。

7. 关联词汇

• 光辉（glow）
• 闪烁（sparkle）
• 魅力（charm）
• 美丽（beauty）
• 耀眼（bright）

通过以上分析，学*者可以更好地理解和运用“dazzling”这个词汇。