【submerged】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 03:23:15

英文单词学*与分析：[submerged]

1. 基本定义：

• 字面意思：
  “Submerged”意为“沉入水中”或“被淹没的”。它通常形容某物完全被液体覆盖或隐藏在液体之下。

• 词性：
  形容词（adjective）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：
  “Submerged”由前缀“sub-”和动词“merge”组成。“Sub-”源自拉丁语，意为“在……之下”，“merge”源自拉丁语“mergere”，意为“沉没”或“合并”。

• 历史背景：
  “Submerged”首次出现在17世纪的英语文献中，通常用于描述物体在水下的状态。

• 课本： 在**的英语教材中，这个词通常出现在中学阶段，尤其是在描述自然现象或科学相关的内容中。
  在牛津和美国的教材中，可能会在初中到高中阶段的阅读材料中出现，尤其是在环境科学、地理或文学作品中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在科学研究、技术报告或环境保护的文献中，比如：“The submerged ecosystem is crucial for maintaining biodiversity.”（被淹没的生态系统对维持生物多样性至关重要。）
  • 非正式语境：在日常交流中，比如：“I love swimming in the ocean, but I don't like submerged rocks.”（我喜欢在海里游泳，但我不喜欢水下的岩石。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文本中可能用来描述被淹没的财产或证据。
  • 科学：在海洋学或环境科学中，常用于描述水下生态系统或沉没物体。

例证来源：

• 《海洋学导论》中提到：“Submerged habitats are essential for numerous marine species.”（被淹没的栖息地对众多海洋物种至关重要。）

4. 示例句子：

1. The shipwreck was completely submerged under the ocean.
   这艘沉船完全沉入海洋中。

2. Many submerged plants provide oxygen for aquatic life.
   许多水下植物为水生生物提供氧气。

3. The village was submerged after the dam was built.
   这个村庄在建造水坝后被淹没。

4. He felt submerged in his thoughts during the long meeting.
   在漫长的会议中，他感到沉浸在自己的思绪里。

5. Submerged ruins can tell us a lot about ancient civilizations.
   沉没的遗迹可以告诉我们很多关于古代文明的信息。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Sunk：更强调物体的沉没状态。
  • Immersed：通常指被液体完全包围，强调被动状态。

• 反义词：

  • Emergent：意为“浮现的”，通常指某物从水中升起或显现出来。
  • Surface：指物体的表面，通常是指未被淹没的状态。

. 学方法教学：

• 音标记忆法：
  通过音标记忆“submerged”的发音 /səbˈmɜrdʒd/，可以将其分解为“sub-”和“merged”，帮助记忆其字面含义。

• 词根记忆法：
  记住“sub-”表示“在……之下”，而“merge”与“合并、沉没”相关，可以联想其含义。

7. 关联词汇：

• Submerged 常与以下词汇一起使用：
  • Ecosystem（生态系统）
  • Habitat（栖息地）
  • Plants（植物）
  • Species（物种）
  • Evidence（证据）

通过以上分析，可以更全面地理解“submerged”这个单词的用法和相关知识。