揭露的英文 - 如何用英语表达揭露的意思

中文句子：揭露不公正的现象是社会进步的重要一环。
英文注释：Exposing injustice is an important part of social progress.

英文翻译：Exposing injustice is an important part of social progress.

翻译思路

在翻译过程中，首先要理解句子的核心意义，然后再逐词分析，确保每个词的翻译准确且符合上下文。

词汇分解

• 揭露不公正的现象是社会进步的重要一环。 - Exposing injustice is an important part of social progress.
  • 揭露 - exposing
  • 不公正 - injustice
  • 的 - of
  • 现象 - phenomenon
  • 是 - is
  • 社会 - social
  • 进步 - progress
  • 重要 - important
  • 一环 - part

词汇拓展

• 暴露 - expose
• 揭示 - reveal
• 不平等 - inequality
• 改革 - reform
• 权益 - rights

在这个翻译场景下，可能需要用到的英文单词及句子包括：

• 正义 - justice
• 真相 - truth
• 监督 - supervision
• 透明度 - transparency
• 责任 - accountability

示例句子

1. 揭露腐败是维护社会正义的必要措施。
   Exposing corruption is a necessary measure to uphold social justice.

2. 我们需要更多的人站出来揭露不公。
   We need more people to @stand@ up and expose injustice.

3. 媒体在揭露社会问题中发挥着重要作用。
   The media plays an important role in exposing social issues.

4. 只有揭露真相，才能推动社会进步。
   Only by exposing the truth can we promote social progress.

5. 揭露不公正的行为是每个公民的责任。
   Exposing unjust actions is the responsibility of every citizen.

以下是与"揭露不公正的现象是社会进步的重要一环。"相关的例句，帮助你巩固学习：

1. 揭露腐败是维护社会正义的必要措施。
   Exposing corruption is a necessary measure to uphold social justice.

2. 我们需要更多的人站出来揭露不公。
   We need more people to @stand@ up and expose injustice.

3. 媒体在揭露社会问题中发挥着重要作用。
   The media plays an important role in exposing social issues.

4. 只有揭露真相，才能推动社会进步。
   Only by exposing the truth can we promote social progress.

5. 揭露不公正的行为是每个公民的责任。
   Exposing unjust actions is the responsibility of every citizen.

通过本篇文章的学习，希望你能够对"揭露不公正的现象是社会进步的重要一环。"这个词的翻译及相关用法有一个全面的理解，并在实际应用中灵活运用。