【rare】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 19:13:24

英文单词学*与分析：[rare]

1. 基本定义：

• 字面意思：Rare 指的是某事物在数量上不常见或不频繁出现，通常暗示其独特性或珍贵性。
• 词性：形容词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Rare 源自拉丁语 "rarus"，意为"稀疏的"或"稀少的"。其词根为 "rara"，表示稀有、少见。

• 历史背景：该词在英语中的首次使用可以追溯到14世纪，通常用于描述稀有的物品或现象。

• 课本：在**的教材中，该词通常出现在初中或高中英语课本中，特别是在讨论动物保护和珍稀物种的单元中。在牛津和美国的教材中，常见于描述文化、艺术及自然科学的语境，适合高中生及以上年龄段。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在学术论文或报告中，rare 用于描述稀有现象或数据。例如："This rare species is on the brink of extinction."（这个稀有物种正处于灭绝的边缘。）
  • 非正式：在日常对话中，rare 可能用于描述稀有的**或体验。例如："It's rare to see such a beautiful sunset."（看到如此美丽的日落是很少见的。）

• 特殊场合：在科学、法律或艺术领域，rare 用于描述独特的发现或现象。

  • 科学：如 "Rare earth elements are critical for modern technology."（稀土元素对现代科技至关重要。）
  • 法律：如 "The rare case set a precedent for future rulings."（这个罕见的案例为未来裁决树立了先例。）

4. 示例句子：

1. "The rare book was a treasure for collectors."
   （这本稀有的书对收藏家来说是个宝藏。）

2. "Finding a four-leaf clover is considered rare."
   （找到四叶草被认为是罕见的。）

3. "She has a rare talent for painting."
   （她有一种稀有的绘画天赋。）

4. "The museum features a rare collection of ancient artifacts."
   （博物馆展出了稀有的古代文物收藏。）

5. "It's rare for it to snow in this region."
   （在这个地区下雪是很少见的。）

*. "The rare bird was spotted in the forest."
（这只稀有的鸟在森林中被发现。）

7. "His rare insight into the issue impressed everyone."
   （他对这个问题的独特见解让每个人都印象深刻。）

8. "This painting is a rare masterpiece of the artist."
   （这幅画是这位艺术家的稀有杰作。）

9. "Rare events often lead to significant changes."
   （稀有**常常导致重大变化。）

10. "The rare gemstone is highly valued."
    （这颗稀有的宝石价值很高。）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：Uncommon, scarce, infrequent, exceptional。

  • 微小差异：虽然这些词都表示"不常见"，但 "uncommon" 更强调相对的少见，而 "scarce" 则常用于资源、物品的稀缺性。

• 反义词：Common, frequent, abundant, typical。

  • 微小差异：这些词表示"常见"，但 "abundant" 强调丰富的数量，而 "typical" 则表示某事物是正常或典型的。

. 学方法：

• 音标记忆法：通过音标记忆音节，/rɛr/，可以联想到"rare"的发音与"rare"的含义，帮助记忆。
• 谐音联想记忆：可以将 "rare" 想象为“瑞尔”，联想到“瑞尔”是一种稀少的瑞士巧克力，通过这种方式来联想和记忆这个词。

7. 关联词汇：

• Rare species（稀有物种）
• Rare gem（稀有宝石）
• Rare occurrence（罕见**）
• Rare talent（稀有才能）
• Rare disease（罕见疾病）

通过以上的分析与示例，学*者可以更深入地理解"rare"这个单词的多方面含义及应用。