【dock】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 18:26:52

英文单词学*与分析：[dock]

1. 基本定义

• 字面意思：dock 的字面含义是指一个专门为船只停靠的地方，通常是靠近水边的区域。它还可以指在某些情况下进行装卸货物的地方。
• 词性：名词（noun）和动词（verb）。

2. 词源与起源

• 词源分析：dock 源自古英语“docce”，意为“水边的地方”，与德语“docke”相关，意为“水域”。它的构成没有明显的前缀或后缀。

• 历史背景：dock 这个词在中世纪时代开始被使用，描述船只停靠的地方。历史上，许多港口城市都依赖于 docks 来进行贸易和运输。

• 课本：这个词通常出现在小学到中学的英语教材中，特别是在谈论交通、海洋或港口相关主题时。在牛津和美国的教材中，dock 可能在初中到高中英语课程中出现。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在商务会议或法律文书中，可能会提到 dock 作为货物运输的一个环节。
  • 例句：The goods were delivered to the dock for inspection before being shipped.（货物在装船前被送到码头检查。）
  • 非正式：在日常对话中，可能会提到 dock 来描述一个简单的场景。
  • 例句：We spent the afternoon at the dock, watching the boats come in.（我们在码头度过了一个下午，观看船只进港。）

• 特殊场合：

  • 法律：dock 在法律中常用来指被告在法庭上的站立位置。例如，"He took his place in the dock as the trial began."（审判开始时他在被告席上就位。）
  • 科学：在生物科学中，dock 有时用来指代蛋白质与其他分子结合的过程，例如“molecular docking”。

4. 示例句子

1. The ship is currently docked at the harbor for repairs.
   （这艘船目前在港口停靠进行维修。）

2. She watched the sunset from the dock.
   （她从码头上观看日落。）

3. The company plans to expand its dock facilities to accommodate larger vessels.
   （该公司计划扩建其码头设施，以容纳更大的船只。）

4. The defendant stood in the dock, awaiting the verdict.
   （被告站在被告席上，等待裁决。）

5. Fishermen often gather at the dock to sell their catch.
   （渔民们经常在码头聚集出售他们的捕获。）

*. The dock was crowded with tourists eager to board the ferry.
（码头上挤满了渴望登船的游客。）

7. After unloading the cargo, the ship will leave the dock.
   （卸货后，船将离开码头。）

8. The city's new dock will improve trade efficiency.
   （城市的新码头将提高贸易效率。）

9. The children played near the dock, enjoying the fresh air.
   （孩子们在码头附近玩耍，享受新鲜的空气。）

10. The marine biologist conducted research near the dock area.
    （海洋生物学家在码头区域附近进行研究。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：pier（码头），wharf（码头），quay（码头）

  • 讨论：这些词都有“停靠船只的地方”之意，但在具体使用上有所区别。例如，"pier" 通常指延伸到水中的结构，而 "wharf" 更强调用于装卸货物的区域。

• 反义词：leave（离开），depart（出发）

  • 解释：这两个词与 dock 的含义相反，表示离开某个地方，特别是指船只或交通工具的出发。

. 学方法

• 音标记忆法：dock 的音标是 /dɒk/（英式）或 /dɑːk/（美式），可以通过发音练*，记住这个单词。例如，想象你在码头（dock）上听到船只靠岸的声音。

7. 关联词汇

• 高频搭配词：
  • dock workers（码头工人）
  • dockyard（船坞）
  • dock station（停靠站）
  • loading dock（装货码头）
  • ship dock（船只停靠处）

通过以上内容，用户可以全面理解和应用 "dock" 这个单词。在不同的情境中灵活运用，有助于提高其英语表达能力。